Panasonic DVDA10 User Manual
Page 76
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Addition d'un amplificateur et d'enceintes à la chaîne - Raccordements et
réglages
utilisez le tableau suivant lorsque vous désirez ajouter un amplificateur et des enceintes à votre chaîne. De plus amples informations suivent
dans les pages suivantes.
Raccordements 1
Réglage de sortie
numériqueC"*
pago 85)
Réglage d’enceinte
(i^ page 89)
Vous désirez raccorder un
amplificateur numérique à 2 canaux.
• Un amplificateur
page 79)
• Enciente avant
• Réglez “PGM Down
Gonversion” sur “No”
• Réglez Dolby Digital et
DTS Digital Surround sur
“PGM”
• Réglez l’enceinte centrale,
les enceintes surround et le
subwoofer sur “No”.
Vous désirez écouter, en utilisant le
décodeur intégré de l’appareil, le son
surround des disques DVD
enregistrés sur 5.1 canaux.
• Un amplificateur muni de
bornes d’entrée à 5.1 canaux
• Des enceintes à 5.1 canaux
page 79, 81)
• Réglez “PGM Down
conversion” sur “No”.
• Réglez toutes les enceintes
sur “ON” (Grande, Petite ou
Oui)
• Équilibrez le niveau du
signal de sortie
• Réglez le temps de retard
Vous désirez écouter, en utilisant le
décodeur d’un autre appareil, le son
surround des disques DVD
enregistrés sur 5.1 canaux
(avec un système de traitement
numérique des signaux, par exemple).
• Un décodeur
• Un amplificateur muni de
bornes d’entrée à 5.1 canaux
• Des enceintes à 5.1 canaux
page 81)
• Réglez “PGM Down
Gonversion” sur “Yes”
• Réglez Dolby Digital et
DTS Digital Surround sur
“Bitstream” *2
• Aucun réglage requis
• Effectuez le réglage des
enceintes sur le décodeur
Vous désirez raccorder un
amplificateur analogique à 2 canaux
(incluant les amplificateurs Dolby Pro
Logic).
• Un amplificateur analogique
à 2 canaux
page 83)
• Réglez “PGM Down
conversion” sur “Yes”.
• Réglez Dolby Digital et
DTS Digital Surround sur
“PGM”
• Aucun réglage requis
Vous désirez enregistrer sur une
platine-cassette ou sur tout autre
dispositif d’enregistrement
analogique.
• Une platine-cassette
• Un amplificateur
page 83)
• Réglez “PGM Down
conversion” sur “No”.
• Aucun réglage requis
Vous désirez enregistrer sur une
platine MD ou sur tout autre dispositif
d’enregistrement numérique. *3
• Une platine MD
page 83)
• Réglez “PGM Down
Gonversion” sur “Yes”
• Réglez Dolby Digital et
DTS Digital Surround sur
“PGM”
• Aucun réglage requis
Vous désirez raccorder trois
enceintes.
• Un amplificateur muni de
bornes d’entrée à 5.1 canaux
• Les enceintes, deux avant et
une centrale
(-► page 79)
• Réglez “PGM Down
conversion” sur “No”.
• Réglez “center” sur “ON”
(Grande ou Petite)
• Réglez “surround” sur “No”
• Équilibrez le niveau du
signal de sortie
• Réglez le temps de retard
Vous désirez raccorder quatre
enceintes.
• Un amplificateur muni de
bornes d’entrée à 5.1 canaux
• Les enceintes, deux avant et
deux surround
page 79, 81)
• Réglez “PGM Down
conversion” sur “No”.
• Réglez “surround” sur “ON”
(Grande ou Petite)
Réglez “center” sur “No”
• Équilibrez le niveau du
signal de sortie
• Réglez le temps de retard
*1 Équipements listés à titre d’exemple.
*2
Si votre décodeur n’est pas compatible avec les signaux DTS, réglez Dolby Digital sur “Bitstream” et DTS Digital Surround sur “PGM”.
*3 Raccordez de l’équipement numérique compatible avec une fréquence d’échantillonnage de 48 kHz/16 bits. Vous ne pouvez pas effectuer
d’enregistrement numérique si le disque est muni d’une protection contre l’enregistrement.
Remarque
Désactivez le mode V.S.S. page 37) lorsque nous ne raccordez pas uniquement les deux enceintes avant. Le son ne sera pas émis par les
autres enceintes si le mode V.S.S. est activé.
VQT8363