Panasonic DVDA10 - Manual (Page 45)

Lettura programmata
Si possono programmare fino a 100 brani per ia iattura neil’ordine
desiderato.
Per la lettura dei DVD audio, si possono programmare i brani da
gruppi diversi.
Durante i’arresto
Premere [PLAY MODE] per visualizzare
“Program”.
(Esempio di display: DVD audio)
(D Ad ogni pressione dei tasto:
• Durante la lettura di un DVD audio
All Group -► Program -► Random -► Stop (cancellazione)
t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i
.
Lecture de plages programmées
• Durante la lettura dei Video CD e CD
Program -► Random -► (cancellazione)
t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I
Durante la lettura di un DVD audio
1. Premere il joystick.
2. Usare il Joystick per selezionare un gruppo.
1. Premere il joystick.
2. Usare il joystick per selezionare un brano.
Premere il joystick per confermare la selezione.
Selezionando “All” si selezionano tutti i brani del gruppo. Se il
programma contiene più di
100 brani dopo la selezione del
gruppo, i brani in più vengono cancellati dal programma. Con
i DVD audio, la visualizzazione del tempo totale richiede
qualche tempo.
® Ordine programmato
Fare altre selezioni.
Durante la lettura di un DVD audio
Ripetere i passi 2 e 3.
Durante la lettura dei Video CD e CD
Ripetere il passo 3.
Lo schermo cambia automaticamente se il numero di voci
supera otto.
Premere [^] per cominciare ia iattura
programmata.
Alla fine della lettura programmata
Il disco si ferma e viene visualizzato lo schermo di selezione del
programma. Il programma selezionato è pronto di nuovo per la
lettura o si possono aggiungere o cancellare dei brani.
Per cancellare la lettura programmata
1. Premere [■].
2. Premere [PLAY MODE] per selezionare la modalità desiderata.
Il programma rimane intatto, per cui, quando si seleziona in seguito
la lettura programmata, esso è di nuovo pronto per la lettura.
Per cambiare il programma
1. Usare il joystick per evidenziare il brano (o gruppo) che si
desidera cambiare, e premere.
2. Usare il procedimento del passo 3 (o 2 e 3) per operare i
cambiamenti.
• Premere [ « ] o [ ►► ] per girare le pagine del programma per
rendere più veloce la selezione.
• Per selezionare i gruppi e i brani si possono usare anche i tasti
numerici.
Cancellazione dei brani
Usare il joystick per evidenziare la voce, e premere poi [CANCEL].
OPPURE
Usare il joystick per evidenziare la voce, evidenziare poi “Clear"’ e
premere.
Per cancellare l’intero programma
Usare il joystick per evidenziare “Clear all” e premerlo per
cancellare l’intero programma.
Il programma viene cancellato anche quando si apre il cassetto del disco.
GSЬ п DŒB b BŒ®
Vous pouvez programmer jusqu’à 100 plages pour la lecture dans
l’ordre désiré.
Lors de la lecture de DVD Audio, vous pouvez programmer les plages
de groupes différents.
En mode d’arrêt
Appuyez sur [PLAY MODE] pour afficher “Program”.
(Exemple d’affichage: DVD Audio)
@ À chaque pression sur cette touche:
• Pendant la lecture de DVD Audio
Ail Group -► Program -► Random -► Stop (arrêt)
t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I
• Pendant la lecture de Vidéo CD et de CD
Program -► Random -» (annulé)
t I
Pendant la lecture de DVD Audio
1. Appuyez sur le joystick.
2. Utilisez le joystick ou les touches
numériques pour sélectionner un groupe.
1. Appuyez sur le joystick.
2. Utilisez le joystick ou ies touches
numériques pour séiectionner une plage.
Appuyez sur le joystick pour valider la sélection.
Toutes les plages du groupe sont sélectionnées si vous
sélectionnez “AU”. Si le programme du groupe mémorisé
contient plus de
100 plages, les plages excédentaires sont
exclues du programme. Il faut un certain temps avant que le
temps total ne s’affiche avec les DVD Audio.
® Ordre de programmation
Pour effectuer d’autres sélections.
Pendant la lecture de DVD Audio
Répétez les étapes 2 et 3.
Pendant la lecture de Vidéo CD et de CD
Répétez l’étape 3.
L’écran change automatiquement si le nombre d’éléments dépasse huit.
Appuyez sur [^ ] pour commencer la lecture de
plages programmées.
Lorsque la lecture de plages programmées est terminée.
Le disque s’arrête et l’écran de sélection de programme apparaît. Le
programme sélectionné est prêt pour une nouvelle lecture; vous
pouvez également ajouter ou effacer des plages.
Pour annuler la lecture de plages programmées
1. Appuyez sur [■].
2. Appuyez sur [PLAY MODE] pour sélectionner le mode désiré.
Le programme demeure en mémoire et sera donc prêt pour la lecture la
prochaine fois que vous sélectionnerez la lecture de plages programmées.
Pour modifier un programme
1. Utilisez le joystick pour mettre en surbrillance la plage (ou le
groupe) que vous voulez modifier, puis appuyez.
2. Effectuez l’étape 3 (ou les étapes 2 et 3) pour procéder aux
modifications.
Remarque
• Appuyez sur [ ◄◄ ] et [ ►► ] pour tourner les pages du programme
afin d’accélérer la sélection.
• Vous pouvez également utiliser les touches numériques pour
sélectionner les groupes et les plages.
Effacement de plages
Utilisez le joystick pour mettre en surbrillance la plage puis appuyez
sur [CANCEL].
OU
Utilisez le joystick pour mettre en surbrillance les plages, puis mettez
en surbrillance “Clear” et appuyez sur le joystick.
Pour effacer tout le programme
Utilisez le joystick pour sélectionner “Clear ail”, puis appuyez dessus [
pour effacer tout le programme. |______
Le programme est également annulé si le tiroir de disque est ouvert.
vqtssss