Panasonic DVDA10 - Manual (Page 27)

Altri metodi di lettura
:
Autres méthodes de lecture
Inizio della lettura da un brano o capitolo selezionato
Durante l’arresto o la lettura
Premere i tasti numerici.
Per selezionare un brano o capitolo di due cifre, premere [SIO] e
poi le due cifre.
es.:10:[Sl0]-[1]-[0]
es.: 25: [S10] -► [2] — [5]
Ciт и possibile soltanto con i DVD video se il disco è in lettura.
Se durante la lettura di un DVD audio si desidera cominciare la
lettura da un brano in un gruppo diverso, selezionare prima il
gruppo pag. 31).
(B) Tasti numerici
Moviola
Durante la pausa
Premere [ ◄◄ ] (indietro) o [ ►► ] (avanti).
Ogni pressione del tasto aumenta la velocità sul telecomando. Ci
sono cinque velocità.
OPPURE
Mantenere premuto [ / ◄◄ ] o [ ►► / ]
suli’unità principaie.
La velocità della moviola aumenta in cinque tempi se si mantiene
premuto il tasto.
Premere [►] per continuare la lettura.
Questa funzione ha effetto soltanto sulle parti filmate dei DVD
audio.
Visione di un quadro alla volta
HEII è BE
Durante la pausa
Muovere ii joystick a sinistra (indietro) o a destra
(avanti) sul telecomando.
Si può tornare indietro soltanto con i DVD.
Il quadro cambia ogni volta che si muove il joystick.
I quadri cambiano in successione se si mantiene il joystick in
posizione.
Premere [► j per continuare la lettura.
Lo spostamento di un quadro alla volta può essere eseguito anche
premendo [Il j.
(a) Joystick
Questa funzione ha effetto soltanto sulle parti filmate dei DVD
audio.
Lecture à partir d'une plage ou d'un
sélectionné
En mode d’arrêt ou pendant la lecture
Appuyez sur les touches numériques.
Pour sélectionner une plage ou un chapitre comportant deux
chiffres, appuyez sur [ à10j puis sur les deux chiffres.
Ex.:10[â10j —[1j-[0j
Ex.: 25 [SlOj — [2j — [5j
Pendant la lecture du disque, ceci n’est possible qu’avec les DVD
Vidéo.
Lorsque vous voulez commencer la lecture d’une plage dans un
groupe différent pendant la lecture d’un DVD Audio, sélectionnez
d’abord le groupe page 31).
® Touches numériques
Lecture au ralenti
En mode de pause
Appuyez sur [ ◄◄ ] (arrière) ou [ ►► ] (avant) sur
la télécommande.
La vitesse de lecture au ralenti augmente à chaque pression. Il y a
cinq vitesses.
OU
Maintenez enfoncée [ / ◄◄ ] ou [ ►► / ] sur
l’appareil.
La vitesse de lecture au ralenti augmente en cinq étapes si vous
maintenez la touche enfoncée.
Appuyez sur [►] pour reprendre la lecture.
Remarque
Ceci ne fonctionne qu’avec les parties filmées des DVD Audio.
Lecture image par image
En mode de pause
Déplacez le joystick vers la gauche (arrière) ou
vers la droite (avant) sur la télécommande.
Vous ne pouvez allez vers l’arrière qu’avec les DVD.
L’image change à chaque fois que vous déplacez le joystick.
Les images changent de manière successive si vous maintenez le
joystick en position.
Appuyez sur [► j pour reprendre la lecture.
Vous pouvez également aller vers l’avant image par image en
appuyant sur [Il j.
(â) Joystick
Remarque
Ceci ne fonctionne qu’avec les parties filmées des DVD Audio.
VQT8363