Philips Saeco Xelsis Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 63)

63 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
ES
Pulsar el botón “MENÚ BEBIDA” para seleccionar la opción. Pulsar el botón para seleccionar la bebi-
da que se desea personalizar y, a continua-
ción, pulsar el botón OK para confi rmar.
Pulsar el botón para seleccionar las con-
fi guraciones que se desea ajustar y después
pulsar el botón OK. Para más detalles, con-
sultar el manual de uso.
PT
Pressione a tecla “MENU BEBIDA” para seleccionar a op-
ção. Pressione a tecla para seleccionar a
bebida que se deseja personalizar e, em
seguida, pressione a tecla OK para con-
fi rmar.
Pressione a tecla para seleccionar as
programações que se deseja ajustar e, em
seguida, pressione a tecla OK. Para obter
mais informações, consulte o manual de
utilização.
MENÚ DE LAS BEBIDAS
MENU BEBIDA
ESC
OK
ESPRESSO
ESPRESSO LUNGO
CAPPUCCINO
LATTE MACCHIATO
CAFFELATTE
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
1. BEVERAGE MENU
ESC
OK
1.3. CAPPUCCINO
COFFEE AMOUNT
PREBREWING
COFFEE TEMPERATURE
COFFEE LENGTH
MILK LENGTH
MILK FOAM
RESTORE DEFAULT SETTINGS
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ES
Pulsar el botón “MENÚ MÁQUINA” para acceder al menú
principal de la máquina. Seleccionar la opción deseada. En este menú se pueden mo-
difi car las confi guraciones de la máquina y acceder al man-
tenimiento.
PT
Pressione a tecla “MENU MÁQUINA” para aceder ao
menu principal da máquina. Seleccione a opção que lhe interessa. Neste menu é pos-
sível modifi car as programações da máquina e aceder à
manutenção.
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ESC
OK
2. MACHINE SETTINGS
GENERAL SETTINGS
DISPLAY SETTINGS
CALENDAR SETTINGS
WATER SETTINGS
MAINTENANCE SETTINGS
FACTORY SETTINGS
MENÚ DE LA MÁQUINA
MENU MÁQUINA
ES
Este menú permite modifi car los parámetros ope-
rativos de la máquina. Este menú permite modifi car los parámetros de
visualización. Esta función permite confi gurar la hora, el calen-
dario, el tiempo de stand-by y el temporizador de
encendido.
PT
Este menu permite modifi car os parâmetros de
funcionamento da máquina. Este menu permite modifi car os parâmetros de
visualização. Esta função permite programar a hora, o calen-
dário, o tempo de stand-by e o temporizador de
ligação.
GENERAL SETTINGS CALENDAR SETTINGS DISPLAY SETTINGS