Philips Saeco Xelsis Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 22)

22
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
USER MANAGEMENT
GESTIONE DELL'UTENTE
EN
CREATING A USER Press “USER MENU”. This page will be displayed.
IT
CREAZIONE UTENTE Premere “MENU UTENTE”. Viene visualizzata la scher-
mata.
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
ESC
OK
CREATE NEW USER
DELETE USER
3. USER SETTINGS MENU
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ESC
OK
3.2. DELETE USER
This machine has been designed to accommodate the in-
dividual preferences and settings of up to 6 diff erent users.
Diff erent users can be added and deleted. For a quick
reference, users are represented by a unique icon.
La macchina è stata progettata per soddisfare i gusti indi-
viduali di ogni utente, con la possibilità di impostare fi no a
un massimo di 6 diversi profi li.
È possibile aggiungere e rimuovere i vari profi li utente.
Per un utilizzo agevole, ogni utente è rappresentato dalla
propria icona personale.
EN
Select the "CREATE NEW
USER" option and press the
OK button. Press the or button to select a user icon. Press the
OK button to confi rm. The user has now been created.
Press the ESC button to exit.
Select the desired user profi le by pressing the "SELECT
USER" button. Press "BEVERAGE MENU" to programme
beverages.
IT
Selezionare “CREA NUOVO
UTENTE” e premere il ta-
sto OK. Premere il tasto o per selezionare un'icona uten-
te. Premere il tasto OK per confermare. L’utente è stato
creato.
Premere il tasto ESC per uscire.
Selezionare il profi lo utente desiderato premendo il tasto
“SELEZIONE UTENTE”. Premere “MENU BEVANDA” per
programmare le bevande.
ESC
OK
3.1. CREATE NEW USER 21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
EN
DELETING A USER Press “USER MENU”. Press the or button to
select “DELETE USER”. Press
the OK button.
Press the or button to select an icon. Press the OK
button to confi rm. The user is deleted.
Press the ESC button to exit.
IT
ELIMINAZIONE UTENTE Premere “MENU UTENTE”. Premere il tasto o
per selezionare “ELIMINA
UTENTE”. Premere il tasto
OK.
Premere il tasto o per selezionare un'icona. Preme-
re il tasto OK per confermare. L'utente viene eliminato.
Premere il tasto ESC per uscire.