Philips Saeco Xelsis Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 24)

24
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
MEANING OF THE DISPLAY
SIGNIFICATO DEL DISPLAY
EN
The WATER SETTINGS option allows you to adjust
the water parameters for optimal coff ee. The MAINTENANCE SETTINGS option allows you to
set all the functions for a correct machine mainte-
nance. Activating the FACTORY SETTINGS option will
restore all machine settings to their default val-
ues. In this case all customized parameters will
be deleted.
IT
Le IMPOSTAZIONI ACQUA consentono di rego-
lare i parametri relativi all'acqua per un caff è
ottimale. Le IMPOSTAZIONI MANUTENZIONE consentono di
impostare tutte le funzioni per una corretta ma-
nutenzione della macchina. Attivando la voce IMPOSTAZIONI DI FABBRICA,
tutte le impostazioni della macchina vengono
riportate ai valori di default. In questo caso tutti
i parametri personali vengono eliminati.
WATER SETTINGS MAINTENANCE SETTINGS FACTORY SETTINGS
EMPTY DRIP TRAY
INSERT GROUNDS DRAWER
AND DRIP TRAY
CLOSE HOPPER DOOR REFILL WATER TANK CLOSE FRONT DOOR
EN
Close the service door. Open the service door and
empty the internal drip tray. Insert the coff ee grounds
drawer and the internal drip
tray. Close the coff ee bean hopper
inner lid. Remove the water tank and
fi ll it.
IT
Chiudere lo sportello di ser-
vizio. Aprire lo sportello di servi-
zio e svuotare la vasca rac-
cogligocce interna. Inserire il cassetto raccogli-
fondi e la vasca raccogligoc-
ce interna. Chiudere il coperchio inter-
no del contenitore caff è in
grani. Estrarre il serbatoio dell'ac-
qua e riempirlo.