Philips Saeco Xelsis Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 43)

43 www.philips.com/support
Deutsch
Français
Hinweise
Instructions
DE
Die Taste drücken, um die Option "GETRÄNKEMENÜ" an-
zuwählen. Die Taste drücken, um das Getränk an-
zuwählen, das personalisiert werden soll,
dann die Taste OK zur Bestätigung drü-
cken.
Die Taste drücken, um die Einstellungen
anzuwählen, die eingestellt werden sollen,
dann die Taste OK drücken. Für ausführli-
chere Informationen ist auf das Bedienungs-
handbuch Bezug zu nehmen.
FR
Appuyer sur la touche « MENU BOISSON » pour sélection-
ner la fonction. Appuyer sur la touche pour sélection-
ner la boisson que l'on souhaite personna-
liser puis appuyer sur la touche OK pour
confi rmer.
Appuyer sur la touche pour sélectionner
les paramètres que l'on souhaite régler puis
appuyer sur la touche OK. Pour plus de
détails veuillez consulter le manuel d'uti-
lisation.
GETRÄNKEMENÜ
MENU BOISSON
ESC
OK
ESPRESSO
ESPRESSO LUNGO
CAPPUCCINO
LATTE MACCHIATO
CAFFELATTE
HOT WATER
SPECIAL BEVERAGES
1. BEVERAGE MENU
ESC
OK
1.3. CAPPUCCINO
COFFEE AMOUNT
PREBREWING
COFFEE TEMPERATURE
COFFEE LENGTH
MILK LENGTH
MILK FOAM
RESTORE DEFAULT SETTINGS
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
DE
Die Taste “MASCHINEN-MENÜ” drücken, um das Haupt-
menü der Maschine zu öff nen. Die gewünschte Option anwählen. In diesem Menü können
die Maschinen-Einstellungen geändert und auf die Wartung
zugegriff en werden.
FR
Appuyer sur la touche « MENU MACHINE » pour accéder
au menu principal de la machine. Sélectionner l'option souhaitée. Dans ce menu il est pos-
sible de modifi er les réglages de la machine et d'accéder
à l'entretien.
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
ESC
OK
2. MACHINE SETTINGS
GENERAL SETTINGS
DISPLAY SETTINGS
CALENDAR SETTINGS
WATER SETTINGS
MAINTENANCE SETTINGS
FACTORY SETTINGS
MASCHINENMENÜ
MENU MACHINE
DE
In diesem Menü können die Betriebsparameter
der Maschine geändert werden. In diesem Menü können die Anzeigeparameter der
Maschine geändert werden. Mit dieser Funktion können die Uhrzeit, der Ka-
lender, die Standbyzeit und der Einschalttimer
eingestellt werden.
FR
Ce menu permet de modifi er les réglages de
fonctionnement de la machine. Ce menu permet de modifi er les réglages de
l'affi chage. Cette fonction permet de régler l'heure, le ca-
lendrier, l'intervalle de stand-by et la minuterie
de mise en marche.
GENERAL SETTINGS CALENDAR SETTINGS DISPLAY SETTINGS