Philips Saeco Xelsis Evo Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 35)

35 www.philips.com/support
Deutsch
Français
Hinweise
Instructions
Getränke “SPECIAL”
Boissons « SPECIAL »
SPECIAL BEVERAGES
ESPRESSO
MACCHIATO
STEAM
AMERICAN
COFFEE
HOT
MILK
21/12/12
04:17 pm
USER
MENU BEVERAGE
MENU
SETTINGS
MENU
SELECT
USER
SPECIAL BEVERAGES
ESPRESSO
MACCHIATO STEAM
AMERICAN
COFFEE
HOT
MILK
DE
Einen Behälter unter die
Dampf-/Heißwasserdüse
stellen. Die Taste drücken, um das Menü “GETRÄNKE SPECIAL”
zu öff nen.
Die Taste “DAMPF” drücken, um die Zubereitung zu starten.
FR
Placer un récipient sous la
buse de vapeur/eau chaude. Appuyer sur la touche pour accéder au menu « BOIS-
SONS SPECIAL ».
Appuyer sur la touche « VAPEUR » pour démarrer la
préparation.
HEISSWASSER
EAU CHAUDE
DE
Einen Behälter unter die
Dampf-/Heißwasserdüse
stellen. Die Taste drücken, um
die Heißwasserausgabe zu
starten.
Die Maschine erfordert eine
Aufheizzeit. Zum Abschluss gibt die Ma-
schine das heiße Wasser di-
rekt in den Behälter aus. Anschließend den Behälter
entnehmen.
FR
Placer un récipient sous la
buse de vapeur/eau chaude. Appuyer sur la touche
pour démarrer la distribu-
tion d'eau chaude.
La machine nécessite un
temps de chauff age. À la fi n, la machine distri-
bue l'eau chaude directe-
ment dans le récipient. À la fi n, prélever le réci-
pient.
DE
Unter den Getränken Special befi nden sich auch heiße Milch,
Amerikanischer Kaff ee und Espresso Macchiato.
FR
Parmi les boissons spéciales sont également disponibles le
lait chaud, le café américain et le café crème.
HOT WATER
HEATING UP…
STOP
HOT WATER