Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 98)

El menú Initial Setup 13
98
Sp
Use los / (cursor arriba/abajo) botones para
cambiar el valor en el campo resaltado.
Use los botones
/ (cursor izquierda/derecha)
para ir de un campo a otro.
Input Line System
• Ajuste predeterminado: 625System
Para las grabaciones PAL o SECAM estándar, deje Input
Line System en
625System. Cuando grabe la señal NTSC
o PAL–60 a través de una señal externa, cambie a
525System.
Nota
• Cuando la entrada actual es un preajuste de canal
del sintonizador incorporado, el cambio del sistema
de línea de entrada afectará también por lo general al
sistema de línea de entrada de la entrada
AV2/AUTO
START REC (INPUT 1/DECODER). Sin embargo, si
AV2/L1 In se pone en Decoder (vea AV2/L1 In en la
página 102), la afectada será la entrada L2.
• Si cuando se cambia este ajuste, la pantalla queda
en blanco (debido a incompatibilidad con su TV),
usted podrá volver al ajuste anterior manteniendo
pulsado el botón
+ del panel delantero y pulsando
luego DVD (también en el panel delantero) mientras
la grabadora está parada.
• Cuando cambia el ajuste de Line Input System, la
lista de copia se borra. Si cambia el ajuste usando el
botón
+ y los botones DVD como se describe arriba
no habrá confirmación, así que tenga cuidado.
• No puede mezclar grabaciones de distintos sistemas
de línea de TV en el mismo disco.
• Cuando cambie este ajuste, el ajuste Input Colour
System también cambiará (vea Input Colour System
en la página 101).
On Screen Display
• Ajuste predeterminado: On
Con el ajuste predeterminado, la grabadora muestra las
operaciones en la pantalla (
Play, Stop, etc.). Cambie a
Off para ocultar estas visualizaciones.
Front Panel Display
• Ajuste predeterminado: On
Con el ajuste predeterminado, cuando la grabadora está
en espera se muestra la hora en el visualizador del panel
frontal. Cambie a
Off para que el visualizador del panel
frontal se apague completamente cuando la grabadora
esté en espera.
Nota
• Cuando se ponga Off, el visualizador se encenderá
débilmente cuando esté preparada una grabación
con temporizador o durante la grabación de inicio
automático.
Power Save
• Ajuste predeterminado: Off
Cuando se ponga en Off, las señales que lleguen al
terminal ANTENNA IN y al conector AV2/AUTO START
REC (INPUT 1/DECODER) AV pasarán respectivamente a
través del terminal
ANTENNA OUT y el conector
AV1(RGB)-TV AV cuando la grabadora esté en espera.
Puede reducir el consumo de alimentación en espera de
la grabadora apagando la función de paso de uno o
ambos terminales:
• Mode1 – Función de paso sólo para el terminal de
antena
• Mode2 – No hay función de paso
• Off – Función de paso para terminal de antena y
conector AV
Nota
• Cuando se establezca una grabación con
temporizador estando VPC/PDC activado, la
conexión a través de SCART estará siempre activada.
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Clock Setting
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator 525System
625System
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Clock Setting
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Clock Setting
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator On
Off
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Clock Setting
Input Line System
On Screen Display
Front Panel Display
Power Save
Remote Control Set
Setup Navigator Mode1
Mode2
Off
Initial Setup
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 98 Monday, April 12, 2004 6:33 PM