Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 126)

126
Sp
Índice alfabético
A
Ajuste de la calidad de la imagen 94–95
Ajustes de vídeo 94–95, 101–103
Ampliación de la imagen (una imagen JPEG) 91
Amplificador AV (conexión a) 19, 27
Archivos de imágenes JPEG 7, 9, 34, 90–91, 123
Audio bilingüe 22, 29, 43, 46, 48, 103, 116
Audio DRC 96
Audio Language 23, 43
Audio MP3 7, 9, 32, 123
Audio MPEG 12, 105, 123
Audio NICAM 29, 103
Audio settings 103–105
Audio WMA 7, 9, 32, 123
Auto language 105, 106
Auto Scan - vea Preparación automática de canales
C
Calidad de grabación 45, 46, 94
Calidad de imagen - vea Ajuste de la calidad de la imagen y
Calidad de grabación
Cambio de canales de TV
29, 111
Canal de audio de TV 29, 48, 103
Compatibilidad con discos - vea Formatos de discos y archi-
vos
Conector AV
12, 14–18, 98, 100, 102, 125
Contenido original 7, 10, 23, 34, 76, 78, 79–83, 86
Control remoto 8, 23, 99
Copia de un toque 6, 21, 23, 61, 62–63, 116
CPRM 46, 120
D
Descarga de preajustes de canales del TV 13, 25, 100
Disc Navigator 36–37, 76–88, 107
Dolby Digital 6, 27, 43, 44, 46, 96, 104, 122
E
Easy Timer Recording 6, 50
Edición de grabaciones 76–88
Exploración 24, 38
F
Finalización de discos 34, 59, 93
Formatos de discos y archivos 8, 112
G
Giro (una imagen JPEG) 91
Grabación 6–7, 28, 35, 45–60
Grabación con temporizador 6, 13, 17, 22, 24, 35, 49–55, 57
Grabación de recuperación 7, 49
Grabación de un toque 6, 48
Grabación optimizada 6, 52, 65, 107, 116
Grabación y reproducción simultáneas 6, 35, 55
I
Inicialización de discos 45, 60, 93, 108
Input Line System 98, 102, 103
L
Lista de copias 63–74, 108, 116
Lista de reproducción 7, 10, 22, 23, 34, 76, 79, 84–88
M
Menú Play Mode 23, 39–42
Modo de grabación manual (MN) 22, 46, 106, 118
Modo Vídeo 7, 9, 10, 22, 35, 45, 59, 60, 62, 93, 107, 108,
116, 118
Modo VR
10, 22, 45, 48, 59, 60, 62, 79, 84, 93, 108, 116,
118
N
NTSC 22, 45, 46, 95, 98, 102, 103
O
OSD - vea Visualización en la pantalla (OSD)
P
PAL 45, 46, 98, 99, 102, 103
PBC (PlayBack Control para Vídeo CD) 32, 36, 123
PhotoViewer 90–91
Preparación 25–27, 111
Preparación automática de canales 25, 99
Preparación manual de canales 100
R
Relación de aspecto de TV 108, 112
Repetición de reproducción 41, 42
Reproducción de persecución - consulte Grabación y repro-
ducción simultáneas
Reproducción de programa
41, 41–42
Reproducción velocidad lenta 39
S
SCART - vea Conector AV
SECAM
45, 46, 98, 99, 102
ShowView 6, 23, 53–54, 101
Sistema de color de entrada 98, 101
Sistema de TV - vea Input Line System e Input Colour System
Subtitle Language
23, 42, 105, 106
V
Videocámara - vea Videocámara DV
Videocámara DV
7, 20, 58, 59, 117
Visualización en la pantalla (OSD) 33, 105
VPS/PDC 6, 22, 49, 51, 52, 55
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 126 Monday, April 12, 2004 6:33 PM