Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 69)

Copia y copia de seguridad 07
69
Sp
Español
Chapter Edit: Divide
Puede dividir un capítulo en tantos capítulos nuevos
como quiera.
1
Use los botones /// (botones del cursor)
para seleccionar el capítulo que va a dividir y luego
pulse ENTER.
2
Use los controles de reprodución para encontrar
el punto donde quiera dividir el capítulo.
Puede utilizar todos los controles de reproducción
habituales, incluyendo
 PLAY,  PAUSE, exploración
( , ) y cámara lenta (, ).
3 Con ‘Divide’ resaltado, pulse ENTER para dividir
el capítulo en la posición de reproducción actual.
Puede dividir el capítulo tantas veces como desee (hasta
99 por títulos).
4
Seleccione ‘Back’ (o pulse RETURN) para volver a
la pantalla Chapter Edit principal.
Nota
• Cuando Frame Accurate se ponga en Off (vea Frame
Accurate en la página 108), el punto de división puede
desplazarse hasta medio segundo después de
seleccionar
Divide.
Chapter Edit: Combine
Este comando le permite combinar dos capítulos en uno.
1
Use /// (botones del cursor) para
seleccionar el espacio entre los capítulos que va a
combinar.
2 Pulse ENTER para combinar.
Chapter Edit: Move
Este comando le permite reordenar los capítulos de un
título de lista de copias.
1
Use /// (botones del cursor) para
seleccionar el capítulo que quiera mover, y luego
pulse ENTER.
2 Use
/// (botones del cursor) para
seleccionar una posición nueva para el capítulo y
luego pulse ENTER.
Las imágenes miniatura de la lista de capítulos reflejan
el nuevo orden.
Erase Section (Erase Sec)
Usando este comando puede borrar una parte de un
título de la lista de copias, lo que resulta ideal para
eliminar los anuncios comerciales de una grabación de
TV.
1
Seleccione ‘Erase Sec’ desde las opciones del
menú Copy List.
2
Use los botones
/ (cursor izquierda/derecha)
para seleccionar el título del que quiera borrar una
sección y luego pulse ENTER.
Después de seleccionar un título aparece una pantalla
desde la que podrá marcar los puntos de inicio y
finalización de la sección que va a borrar.
1-3 0.00.52.17
Play Pause
Divide
Back
Title 12:18 Wed 7/10
Recording Time
SP Chapter
0h01m24s 0h00m 1
HDD
Divide Chapter
Divide
1/1
HDD
Chapter Edit
Erase
Divide
Combine
Move
Preview
1 3
4 5 6
7 8 9
Title
2
Chapter
---h--m
2
Back
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
1/1
HDD
Chapter Edit
Back
Erase
Divide
Combine
Move
Preview
1 3
4 5 6
7 8 9
Title
2
Chapter
0h05m
2
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
1/1
HDD
Chapter Edit
Erase
Divide
Combine
Move
Preview
1 3
4 5 6
7 8 9
Title
2
Chapter
---h--m
2
Back
Punto de inserción
Título para mover
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 69 Monday, April 12, 2004 6:33 PM