Pioneer DVR-520H-S - Manual (Page 102)

El menú Initial Setup 13
102
Sp
Con el ajuste predeterminado, la grabadora detecta
automáticamente si la señal de vídeo del sintonizador
incorporado o de una de las entradas externas es PAL,
SECAM, 3.58 NTSC o PAL–60. Sin embargo, puede que
necesite tener que establecerla manualmente de vez en
cuando si la imagen no se muestra correctamente.
1
Seleccione ‘Input Colour System’ y luego ‘Next
Screen’.
2
Use los botones CHANNEL +/– o el botón INPUT
SELECT para cambiar entre el sintonizador
incorporado y las entradas externas.
3
Use los botones / (cursor izquierda/derecha)
para cambiar el sistema de color de entrada para la
entrada actual o el sintonizador incorporado.
• Los ajustes disponibles dependen del ajuste Input
Line System (vea Input Line System en la página 98).
La tabla de abajo muestra las opciones diferentes
disponibles.
AV1 Out
• Ajuste predeterminado: Video
Sólo necesita hacer este ajuste si conectó esta grabadora a
su TV usando el conector SCART AV
AV1(RGB)-TV.
Importante
• Si hace aquí un ajuste que no es compatible con su
TV, el TV puede que no muestre ninguna imagen en
absoluto. Si pasa esto, apague todo y vuelva a
conectar al TV usando el cable de vídeo suministrado
o un cable S-vídeo (vea Usando la salida S-vídeo en la
página 15 para obtener más información), o reponga
la grabadora (vea Restablecimiento de la grabadora en
la página 111 para hacer esto).
• Video – Compatible con todos los TVs, pero ofrece la
calidad mínima de los tres ajustes AV.
• S-Video – Casi la misma calidad que RGB, pero
mejores resultados si se utiliza un cable SCART
largo.
• RGB – Si su TV es compatible, esta configuración
ofrece la mejor calidad de imagen.
AV2/L1 In
• Ajuste predeterminado: Video
Sólo necesita hacer este ajuste si conectó esta grabadora a
otro componente usando el conector AV
AV2/AUTO
START REC (INPUT 1/DECODER).
La entrada del conector AV2/AUTO START REC (INPUT
1/DECODER) puede ponerse en uno de las opciones
siguientes:
• Video – Pone el tipo de señal de entrada en vídeo
compuesto.
• S-Video – Pone el tipo de señal de entrada en
S-video.
• RGB – Pone el tipo de señal de entrada en vídeo RGB.
• Decoder – Use este ajuste si está usando un
decodificador conectado a la entrada
AV2/AUTO
START REC (INPUT 1/DECODER). (Para los canales
codificados, asegúrese de que el ajuste
Decoder de
canal manual esté en On—vea también Manual CH
Setting en la página 100). Tenga en cuenta que con
este ajuste no es posible utilizar la grabación con
inicio automático.
Nota
• Cuando el ajuste de Input Line System se ponga en
525 System no se podrá seleccionar RGB.
• Cuando el ajuste Input Line System se ponga en
625 System se podrá seleccionar RGB, pero si se
cambia luego
Input Line System a 525 System, el
ajuste AV2/L1 In cambiará automáticamente a
Video.
• Vea también Input Line System en la página 98.
Input Line System
Sintonizador
incorporado Entrada
externa
625 System Auto Auto
PAL PAL
SECAM SECAM
525 System n/a Auto
3.58 NTSC
PAL–60
Auto
Pr 5
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Video
S-Video
RGB
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Input Colour System
AV1 Out
AV2/L1 In
NTSC on PAL TV Video
S-Video
RGB
Decoder
Initial Setup
DVR-04_HDD_EU_ES.book Page 102 Monday, April 12, 2004 6:33 PM