Pioneer CMX-5000 - Manual (Page 73)

73
Du/Sp
Nederlands
Español
INHOUDSOPGAVE ÍNDICE
Te lezen voor het gebruik
Veiligheidsinstructies ........................................................ 69
BEHANDELING VAN DE CD-SPELER ................................... 70
KENMERKEN ........................................................................ 74
ONDERDELEN OP HET BOVENPANEEL ............................. 76
CD-speler ......................................................................... 76
Afstandsbediening ........................................................... 76
AANSLUITINGEN .................................................................. 80
Beginselen van de bediening
PLAATSEN/UITNEMEN VAN DE CD ..................................... 82
BEDIENINGSAANWIJZINGEN VOOR DJ ............................. 83
Auto cueing ..................................................................... 83
Beginnen afspelen ........................................................... 83
De weergave stoppen ..................................................... 84
De weergave onderbreken (pauze) ................................. 84
Gebruik van de monitor-schakelaars ............................... 85
Nummers overslaan ........................................................ 85
Snel vooruit en snel achteruit .......................................... 86
Instelling van cueing-punten ............................................ 87
Toepassingen
SPECIALE DISC JOCKEY TECHNIEKEN ............................... 88
Vijf manieren om de bedieningsschijf te gebruiken ........ 88
Het spelen van ‘master-tempi’ ........................................ 89
LUS-weergave (LOOP) .................................................... 89
HET MENGEN VAN VERSCHILLENDE NUMMERS
(OVERVLOEIEN) .................................................................... 90
Manueel mengen ............................................................ 90
Weergave starten met in- en uitfaden ............................. 92
Nuttige cueing-technieken .............................................. 92
AUTOMATISCH MENGEN .................................................... 93
Het volgende geplande nummer wijzigen ....................... 96
Audio-uitgangsschakelaar ................................................ 97
Vergeet volgende punten niet bij het gebruik van
“Auto Mixing” ................................................................. 97
Bijlage
VERHELPEN VAN STORINGEN ............................................ 98
Foutmeldingen ................................................................ 99
De JOG DIAL (draaischijf) reinigen .................................. 99
KENMERKEN ...................................................................... 102
Leer antes de utilizar
Instrucciones de seguridad .............................................. 69
PRECAUCIONES RELATIVAS AL MANEJO ......................... 70
CARACTERÍSTICAS .............................................................. 74
CONTROLES DEL PANEL ..................................................... 76
Reproductor ..................................................................... 76
Mando a distancia ........................................................... 76
CONEXIONES ....................................................................... 80
Funcionamiento básico
INSERCIÓN/EXPULSIÓN DE DISCOS .................................. 82
OPERACIÓN DE REPRODUCTOR PARA DJ ........................ 83
Localización automática ................................................... 83
Comienzo de la reproducción .......................................... 83
Parada de la reproducción ............................................... 84
Pausa de la reproducción ................................................ 84
Utilización de los botones de conmutación del monitor .. 85
Salto de pistas ................................................................. 85
Avance rápido y rebobinado ............................................ 86
Puntos de localización establecidos ................................ 87
Aplicaciones
TÉCNICAS ESPECIALES DE DISC JOCKEY ......................... 88
Cinco formas de emplear la rueda de desplazamiento .... 88
Reproducción de tiempos maestros ............................... 89
Reproducción de bucles .................................................. 89
MEZCLA (CAMBIOS) DE DIFERENTES PISTAS ................... 90
Mezcla manual ................................................................ 90
Inicio de la reproducción con el balance .......................... 92
Técnicas útiles de localización ......................................... 92
MEZCLA AUTOMÁTICA ....................................................... 93
Cambio a la siguiente pista programada .......................... 96
Conmutador de salida de audio ....................................... 97
Puntos a recordar cuando se utilice la mezcla
automática ....................................................................... 97
Apéndice
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................. 100
Presentación de mensaje de error ................................ 101
Limpieza de la rueda de impulsión ................................ 101
ESPECIFICACIONES ........................................................... 102
Te lezen voor het gebruik/Leer antes de utilizar