Pioneer CMX-5000 - Manual (Page 63)

Deutsch
Italiano
63
Ge/It
7 Riproduzione di A/B e Auto Mix
L’uscita dagli spinotti di uscita audio sarà costituita dall’uscita audio di
missaggio automatico solamente durante la riproduzione nel modo di
missaggio automatico.
÷ Il monitoraggio del brano successivo durante la riproduzione
missaggio automatico può essere effettuato utilizzando le cuffie
collegate al lettore CMX-5000.
Punti da ricordare in caso di utilizzo del
missaggio automatico
Le seguenti funzioni non possono essere utilizzate quando è attivata la
riproduzione del missaggio automatico:
÷ Inizio/fine dissolvenza.
÷ Durante la riproduzione, tutte le funzioni controllate dal lettore ad
eccezione di tempo master, commutazione TIME/REMAIN e
selezione del tempo. Tuttavia, il selettore del tempo può essere
utilizzato quando la funzione BPM SYNC è disattivata.
÷ Le funzioni di riproduzione loop, disattivazione attacco automatico,
aumento/riduzione velocità mediante selettore tondo, selettore del
tempo (quando BPM SYNC è attivata) controllate dal lettore in
standby.
÷ La funzione INSTANT CHANGE non funziona per diversi secondi (la
lunghezza effettiva varia in base al brano), dal passaggio ad un nuovo
brano alla preparazione del brano successivo.
7 Spieler A/B und Auto Mix
Die Ausgabe von den Audio-Ausgangs-Buchsen besteht nur dann in
einer automatischen Misch-Audio-Ausgabe, wenn in Auto-Misch-
Modus gespielt wird.
÷ Die Überwachung des nächsten Titels während des Abspielens in
Auto-Misch-Modus lässt sich durchführen, indem man an den
CMX-5000-Spieler angeschlossene Kopfhörer verwendet.
Punkte, die man bei Benutzung der
automatischen Mischfunktion nicht
vergessen darf
Während des Abspielens im Auto-Mix-Modus können folgende
Funktionen nicht benutzt werden:
÷ Fader Start / Back Cueing
÷ Während des Abspielens von der Spielerseite aus kontrollierte
Funktionen außer Master Tempo, TIME/REMAIN-Umschalten und
Umschalten des Tempokontrollbereichs. Der Tempo-Schieberegler
funktioniert jedoch auch, wenn BPM SYNC abgeschaltet ist.
÷ Schleifen-Abspielen, Auto Cue Aus, Erhöhen/Reduzieren der
Geschwindigkeit mittels Jog Dial (Bedienungsscheibe), Tempo-
Schieberegler (wenn BPM SYNC eingeschaltet ist) werden vom
Spieler auf der Standby-Seite kontrolliert.
÷ Das Merkmal INSTANT CHANGE (Übergang zum nächsten Titel)
funktioniert mehrere Sekunden lang nicht (die tatsächliche Zeitdauer
ist je nach Titel verschieden), die erforderlich sind, um unmittelbar
nach dem Überblenden zu einem neuen Titel dessen Einblendung
vorzubereiten.
Mischen (Überblenden) verschiedener Titel Missaggio (Sequenziale) di brani differenti
Anwendungen/Applicazioni
Spieler A Spieler B
+
A MIX B
∞ ∞ ∞
Lettore A Lettore B
+
A MIX B
∞ ∞ ∞