beautypg.com

Sony DCR-VX1000E User Manual

Page 9

background image

9

Getting Started

Procedimientos iniciales

Inserción del paquete de pilas

(1) Deslice OPEN para abrir la cubierta del
compartimiento de las pilas.
(2) Inserte el paquete hasta que se conecte
mediante el mando RELEASE.
(3) Cierre la cubierta.

Inserting the Battery Pack

(1) Slide OPEN and open the battery cover.
(2) Insert the battery pack until it is hooked by
the RELEASE knob.
(3) Close the cover.

1

3

2

Para extraer el paquete de pilas

Deslice el mando RELEASE hacia la izquierda.

To Remove the Battery Pack

Slide the RELEASE knob leftward.

Note on battery pack
You cannot use NP-520/500H/F750 battery pack.

Nota sobre el paquete de pilas
Los paquetes de pilas NP-520/500H/F750 no se
pueden utilizar.

OPEN

RELEASE