Sony DCR-VX1000E - Manual (Page 40)

40
LOCK
STANDBY
PHOTO STANDBY
START/
STOP
EXECUTE
MENU
MENU
1
2
7
8
9
~
Para detener la grabación de
intervalos antes del término de la
cinta
Pulse START/STOP.
Para cancelar la grabación de
intervalos
• Ajuste el modo INT REC en OFF en el sistema
de menú.
• Gire STANDBY a LOCK.
• Gire el interruptor de alimentación a OFF o
PLAYER.
Nota sobre la grabación de intervalos
La grabación de intervalos no puede realizarse con
el modo de grabación fotográfica.
To stop interval recording before the
tape ends
Press START/STOP.
To cancel the interval recording
• Set the INT REC mode to OFF in the menu
system.
• Turn STANDBY down to LOCK.
• Turn the power switch to OFF or PLAYER.
Note on interval recording
You cannot do interval recording with photo
recording.
Grabación de intervalos Interval Recording
1