Sony DCR-VX1000E - Manual (Page 54)

54
AE
PROGRAM
Uso con el modo crepuscular Å
Es posible grabar objetos durante la noche, como
luminosos de neón y fuegos artificiales
reduciendo la pérdida de color.
Pulse PROGRAM AE varias veces para que en el
visor aparezca Å mientras la videocámara se
encuentra en modo de espera o está grabando.
Para volver al modo automático
Ajuste el selector HOLD/AUTO LOCK en AUTO
LOCK o pulse PROGRAM AE varias veces hasta
que
AE A, AE S, o Å desaparezcan del visor.
Acerca del ajuste del modo crepuscular
La velocidad de obturación se bloquea a 1/50 y la
ganancia se ajusta para evitar el incremento de
ruido.
Using with Twilight Mode Å
You can record a subject such as night views,
neon signs or fireworks, reducing colour drop
out.
Press PROGRAM AE repeatedly so that Å
appears in the display while the camcorder is in
Standby mode or recording.
To return to automatic mode
Set HOLD/AUTO LOCK selector to AUTO
LOCK, or press PROGRAM AE repeatedly until
AE A, AE S, or Å disappears from the display.
About twilight mode setting
The shutter speed is locked at 1/50, and to prevent
the increase of noise, the gain is adjusted.
Using the PROGRAM AE
Function Uso de la función PROGRAM
AE