Sony DCR-VX1000E - Manual (Page 71)

71
Operaciones avanzadas
Advanced Operations
Searching the
Recorded Picture Búsqueda de
imágenes grabadas
Si emplea un videocassette mini DV cargado en
la memoria de cassette con posibilidad de
almacenamiento de la fecha u hora de grabación,
etc., es posible buscar imágenes grabadas con la
fecha u hora mediante el mando a distancia
(Búsqueda en memoria de videocassette).
También es posible buscar sólo las imágenes de
grabación fotográfica, o la imagen grabada hacia
atrás o hacia delante a partir de la posición actual
sin memoria de videocassette.
Búsqueda de imágenes
grabadas con la fecha u hora –
Búsqueda en memoria de
videocassette
(1) Gire el interruptor POWER a la posición
PLAYER.
(2) Deslice OPEN y abra la cubierta del
compartimiento de las pilas.
(3) Pulse MENU para que aparezca el menú en el
visor electrónico.
(4) Ajuste SEARCH en la posición C MEMORY
en el sistema de menú.
(5) Pulse MENU para que desapararezca el
menú.
(6) Pulse SEARCH SELECT en el mando a
distancia para seleccionar la búsqueda de fecha
(búsqueda con la fecha) o fotográfica (búsqueda
de imágenes de grabación fotográfica solamente).
(7) Pulse ± para avanzar o ≠ para
retroceder en el mando a distancia y seleccione la
imagen que desee.
La búsqueda en memoria de videocassette se
inicia.
When you use a cassette memory-mounted mini
DV cassette which can store the recorded date or
time, etc., you can search the recorded picture
with the date or time using the Remote
Commander (Cassette memory search). You can
also search the photo-recorded pictures only, or
the recorded picture in the backward and
forward direction from the present position
without cassette memory.
Searching the recorded picture
with the date or time –
Cassette memory search
(1) Turn the POWER switch to PLAYER.
(2) Slide OPEN and open the battery cover.
(3) Press MENU to display the menu in the
viewfinder.
(4) Set SEARCH to C MEMORY in the menu
system.
(5) Press MENU to erase the menu display.
(6) Press SEARCH SELECT on the Remote
Commander to select date search (search with the
date) or photo search (search the photo-recorded
pictures only).
(7) Press ± for upward or ≠ for downward
on the Remote Commander to select the desired
picture.
Cassette memory search starts.
About the cassette memory search
You can search up to 6 days for date search and 43
pictures for photo search when you use the 4K-bit
cassette memory. Acerca de la búsqueda en memoria de
videocassette
Es posible buscar hasta 6 días para búsqueda de
fecha y 43 imágenes para búsqueda fotográfica si
utiliza la memoria de videocassette de 4K-bit.
1
2
3~5
6
7
POWER
C
A M ER A
PLA
YE
R
OFF
SEARCH
SELECT