Hrvatski – Ivoclar Vivadent Adhese Universal v.2 User Manual
Page 23

–
Naredite površino za obnovitev hrapavo z diamantnim svedrom za konãno obdelavo,
oãistite z vodno prho in posušite s stisnjenim zrakom, ki ne vsebuje olj in vlage.
–
Nadaljnji postopek obdelave je enak kot za nanašanje adheziva Adhese
Universal pri direktnih/nedirektnih restavracijah.
Opombe
–
Kadar peresnik VivaPen uporabljate prviã, morate klikniti veã kot 2–3-krat, da se
kanila prekrije, kot je ustrezno glede na njeno izdelavo. To ne vpliva na specifi-
kacije vsebine ali delovanje peresnika VivaPen.
–
Peresnika VivaPen ne potopite v raztopine za dezinfekcijo in ga ne avtoklavi-
rajte.
–
Kontaminacijo na peresniku VivaPen ali stekleniãki lahko odstranite na primer
tako, da jo obrišete z alkoholom ali dezinfekcijskim sredstvom, ki nima oksida-
tivnega uãinka.
–
Iz higienskih razlogov morate vedno uporabljati zašãitne ovoje VivaPen.
–
Kanile, ki niso priložene peresniku VivaPen, z njim niso združljive in jih ne smete
uporabljati.
–
Indikator napolnjenosti prikazuje preostalo koliãino materiala v peresniku
VivaPen. Ko bel indikator izgine iz okenca, je peresnik VivaPen prazen.
–
Stekleniãke ne uporabljajte intraoralno. Iz higienskih razlogov morate uporabiti
ustrezen pripomoãek za nanašanje (npr VivaPad
®
).
–
Adheziva Adhese Universal ne smete kombinirati s sistemom AdheSE DC Activator.
–
Adheziva Adhese Universal ne uporabljajte kot osnovni premaz za keramiãne
restavracijske materiale. Uporabiti morate ustrezen keramiãni osnovni premaz
(npr. Monobond Plus).
–
Nepreparirane površine sklenine morate kondicionirati s fosforjevo kislino (npr.
Total Etch).
Opozorilo
–
Material Adhese Universal je dražeã. Izogibajte se stiku s kožo, sluznico in oãmi.
–
V primeru stika s kožo takoj izperite z milom in veliko vode.
–
âe material po nesreãi pride v stik z oãmi, oãi takoj izperite z veliko koliãino
vode ter se posvetujte z zdravnikom ali oftalmologom.
–
V redkih primerih lahko stik s kožo povzroãi senzibilizacijo na sestavine.
–
Obiãajne medicinske rokavice ne nudijo zašãite pred uãinki senzibilizacije na
metakrilate.
Opombe glede fosforjeve kisline
Gel s fosforjevo kislino je jedek. Pazite, da ne pride v stik z oãmi, sluznico in oãmi
(priporoãeno je, da tako bolniki kot zdravstveni delavci uporabljajo zašãitna oãala).
âe material po nesreãi pride v stik z oãmi, oãi takoj izperite z veliko koliãino vode ter
se posvetujte z zdravnikom ali oftalmologom.
Shranjevanje
–
Rok uporabe: glejte odtis na embalaži.
–
Stekleniãko ali peresnik VivaPen takoj po uporabi zaprite z originalnim
pokrovãkom.
–
Temperatura za shranjevanje: 2–28 °C.
Shranjujte nedosegljivo otrokom!
Samo za dentalno uporabo.
Material je namenjen izkljuãno za uporabo v zobozdravstvu. Uporaba mora potekati izkljuãno v skladu z
navodili za uporabo. V primeru neupoštevanja navodil ali predpisanih obmoãij uporabe ne prevzemamo
odgovornosti. Za preizkušanje ustreznosti in uporabe izdelka za kakršen koli namen, ki ni izrecno naveden
v navodilih, je odgovoren uporabnik. Opisi in podatki ne predstavljajo garancije za lastnosti in niso zavezujoãi.
Varnostni list je na voljo na spletnem mestu www.ivoclarvivadent.com
Opis
Adhese
®
Universal je svjetlosno stvrdnjavajuçi jednokomponentni stomatološki
adheziv za caklinu i dentin, koji je raspoloživ kao aplikator VivaPen
®
i u boãici za
opetovano nanošenje adheziva.
Adheziv se može primjenjivati uz:
–
samojetkajuçu tehniku
–
tehniku selektivnog jetkanja cakline
–
tehniku jetkanja i ispiranja
Sastav
Adhese Universal sadrži metakrilate, etanol, vodu, visoko dispergirani silikonski
dioksid, inicijatore i stabilizatore.
Indikacije
–
Izravno postavljene svjetlosno stvrdnjavajuçe kompozitne i kompomerne
restauracije.
–
Izravno postavljene nadogradnje bataljaka sa svjetlosno, samo- i dualno
stvrdnjavajuçim kompozitima.
–
Popravak slomljenog kompozita i kompomernih restauracija.
–
Adhezivno cementiranje indirektnih restauracija kompozitima sa svjetlosnim
i dvostrukim stvrdnjavanjem.
–
Peãaçenje prepariranih zubnih ploha prije privremenog / trajnog cementiranja
indirektnih restauracija.
–
Desenzibilizacija hipersenzitivnih cervikalnih podruãja.
Kontraindikacije
–
Ne upotrebljavajte Adhese Universal ako je pacijent alergiãan na bilo koji
sastojak materijala ili ako se opisana tehnika rada ne može primijeniti.
–
Primjene u kojima se ne može osigurati dovoljno osvjetljavanje (npr. cementira-
nje korjenskih kanala).
–
Izravno prekrivanje pulpe.
Nuspojave
U rijetkim sluãajevima komponente materijala Adhese Universal mogu uzrokovati
poveçanu osjetljivost.
U takvim sluãajevima ne treba više koristiti Adhese Universal.
Interakcije
–
Fenolne tvari mogu inhibirati polimerizaciju adheziva Adhese Universal (npr.
eugenol, derivati salicilne kiseline). Takvi se materijali ne smiju upotrebljavati
≤
12 h prije nanošenja adheziva Adhese Universal.
–
Hemostatska sredstva na bazi željeza i aluminija ne smiju se upotrebljavati
kratko prije ili za vrijeme nanošenja adheziva Adhese Universal.
–
Agensi za izbjeljivanje i oksidirajuçi dezinficijensi ne smiju se upotrebljavati
≤
7 dana prije nanošenja adheziva Adhese Universal.
–
Visokodozirani agensi za fluoridaciju ne smiju se upotrebljavati ≤ 7 dana prije
nanošenja adheziva Adhese Universal.
Postupak za izravne i neizravne restauracije
1. Izolacija
Mora se osigurati suha radna površina. Po moguçnosti, treba postaviti gumenu
plahticu (npr. OptraDam
®
Plus).
2. Zaštita pulpe/zaštitno sredstvo za kavitet
U vrlo dubokim kavitetima, podruãja u blizini pulpe trebaju se selektivno premazati
zaštitnim sredstvom s kalcijevim hidroksidom (npr. ApexCal
®
) i nakon toga prekriti
cementom otpornim na pritiskanje (stakloionomerni cement, npr. Vivaglass
®
Liner).
Hrvatski
d,
o.
o
k
-
s-
d
i
a-
er
Adhese Universal_GI Red_WW_663701_REV1 02.08.13 11:17 Seite 23
Gedruckt am : 5.08.13 13:57:06
Seite : 24 von 49