Ivoclar Vivadent Adhese Universal v.2 - Manual (Page 19)

– Σφράγιση παρασκευασμένων οδοντικών επιφανειών πριν από την προσωρινή /
μόνιμη συγκόλληση έμμεσων αποκαταστάσεων.
– Απευαισθητοποίηση υπερευαίσθητων αυχενικών περιοχών.
Αντενδείξεις
–
Μη χρησιμοποιείτε το Adhese Universal εάν είναι γνωστό ότι ο ασθενής είναι
αλλεργικός σε οποιοδήποτε από τα συστατικά του υλικού ή εάν η προγραμματι-
σμένη τεχνική εργασίας δεν μπορεί να υλοποιηθεί.
– Εφαρμογές στις οποίες δεν μπορεί να διασφαλιστεί επαρκής φωτισμός (π.χ.
συγκόλληση αξόνων ριζικού σωλήνα).
– Απευθείας κάλυψη του πολφού.
Παρενέργειες
Σε σπάνιες περιπτώσεις, τα συστατικά του Adhese Universal μπορεί να οδηγήσουν σε
ευαισθητοποίηση.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, πρέπει να διακοπεί η χρήση του Adhese Universal.
Αλληλεπιδράσεις
–
Φαινολικές ουσίες μπορεί να αναχαιτίσουν τον πολυμερισμό του Adhese Universal
(π.χ. ευγενόλη, σαλικυλικά παράγωγα). Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται τέτοια
υλικά ≤ 12 ώρες πριν την εφαρμογή του Adhese Universal.
– Στυπτικοί παράγοντες με βάση το σίδηρο και το αργίλιο δεν πρέπει να χρησιμο-
ποιούνται λίγο πριν ή κατά τη διάρκεια της εφαρμογής του Adhese Universal.
– Λευκαντικοί παράγοντες ή οξειδωτικά απολυμαντικά δεν πρέπει να χρησιμοποι-
ούνται ≤ 7 ημέρες πριν από την εφαρμογή του Adhese Universal.
– Παράγοντες φθορίωσης υψηλής δοσολογίας δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται
≤ 7 ημέρες πριν από την εφαρμογή του Adhese Universal.
Διαδικασία για άμεσες και έμμεσες αποκαταστάσεις
1. Απομόνωση
Πρέπει να διασφαλιστεί στεγνό πεδίο εργασίας. Ιδανικά, πρέπει να τοποθετηθεί
ελαστικός απομονωτήρας (π.χ. OptraDam® Plus).
2. Προστασία πολφού / ουδέτερο στρώμα κοιλότητας
Σε πολύ βαθιές κοιλότητες, οι περιοχές κοντά στον πολφό πρέπει να επικαλυφθούν
επιλεκτικά με ένα στρώμα (liner) υδροξειδίου του ασβεστίου (π.χ. ApexCal®) και στη
συνέχεια να καλυφθούν με ανθεκτική στην πίεση κονία (π.χ. υαλοϊονομερής κονία,
όπως Vivaglass® Liner).
3. Προετοιμασία με ζελ φωσφορικού οξέος (προαιρετικά)
Η συγκόλληση στην αδαμαντίνη μπορεί να βελτιωθεί αδροποιώντας επιλεκτικά την
αδαμαντίνη ή χρησιμοποιώντας την τεχνική “αδροποίηση & έκπλυση”. Μη παρασκευα-
σμένες επιφάνειες αδαμαντίνης πρέπει να προετοιμάζονται με φωσφορικό οξύ (π.χ.
Total Etch). Παρακαλούμε να τηρείτε τις οδηγίες χρήσης για το ζελ φωσφορικού οξέος.
(α.) Τεχνική επιλεκτικής αδροποίησης αδαμαντίνης
Εφαρμόστε ζελ φωσφορικού οξέος (π.χ. Total Etch) επάνω στην αδαμαντίνη και
αφήστε το να δράσει για 15-30 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε διεξοδικά
με έντονο ρεύμα νερού για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και στεγνώστε με συμ-
πιεσμένο αέρα μέχρι οι αδροποιημένες επιφάνειες της αδαμαντίνης να έχουν
αλευρώδη λευκή εμφάνιση.
(β.) Τεχνική αδροποίησης & έκπλυσης
Εφαρμόστε ζελ φωσφορικού οξέος (π.χ. Total Etch) επάνω στην παρασκευασμένη
αδαμαντίνη πρώτα, και στη συνέχεια στην οδοντίνη. Το αδροποιητικό πρέπει να
μείνει να δράσει στην αδαμαντίνη για 15 30 δευτερόλεπτα και στην οδοντίνη για
10-15 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε διεξοδικά με έντονο ρεύμα νερού
για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα και στεγνώστε με συμπιεσμένο αέρα μέχρι οι
αδροποιημένες επιφάνειες της αδαμαντίνης να έχουν αλευρώδη λευκή εμφάνιση.
4. Χειρισμός του VivaPen και της φιάλης
(α.) VivaPen
–
Αφαιρέστε το καπάκι του VivaPen στρέφοντάς το μέχρι να συναντήσετε αισθητή
αντίσταση και ταυτόχρονα τραβώντας το προς τα έξω.
– Συνδέστε το στέλεχος με το βουρτσάκι VivaPen. Το στέλεχος μπορεί να
περιστραφεί μέχρι περίπου 270° στην επιθυμητή θέση.
Προσοχή: Η περιστροφή του στελέχους πέρα από το σημείο
όπου συναντάτε αντίσταση θα αποσπάσει το στέλεχος!
– Για λόγους υγιεινής, πάντοτε να χρησιμοποιείτε ένα προστατευτικό περίβλημα
VivaPen περνώντας το VivaPen μαζί με το στέλεχος μέσα στο προστατευτικό
περίβλημα μέχρι το στέλεχος να τρυπήσει το περίβλημα.
– Πρέπει να χρησιμοποιείται νέο στέλεχος και προστατευτικό περίβλημα για κάθε
ασθενή.
– Ενεργοποιήστε το μηχανισμό 'κλικ' 2 3 φορές μέχρι το άκρο του στελέχους να επι-
καλυφθεί επαρκώς με Adhese Universal. Η διαβροχή του άκρου του στελέχους
επιβεβαιώνεται από το κίτρινο χρώμα του Adhese Universal.
– Εάν χρησιμοποιείται αρκετές φορές στον ίδιο ασθενή, το βρεγμένο στέλεχος
πρέπει να προστατεύεται από το φως.
– Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα και το στέλεχος μετά τη χρήση του
VivaPen. Αφαιρέστε το στέλεχος στρέφοντάς το μέχρι να συναντήσετε αισθητή
αντίσταση και ταυτόχρονα τραβώντας το προς τα έξω.
– Κλείστε το VivaPen με το αρχικό καπάκι.
(β.) Φιάλη
–
Διανείμετε την απαιτούμενη ποσότητα Adhese Universal σε ένα πηγαδάκι ανάμι-
ξης και εφαρμόστε το χρησιμοποιώντας εφαρμογέα μίας χρήσης (π.χ. βουρτσάκι
εφαρμογής Vivadent®). Προστατέψτε το συγκολλητικό από το φως (π.χ. VivaPad®).
– Κλείστε προσεκτικά τη φιάλη αμέσως μετά από κάθε χρήση.
– Για κάθε εφαρμογή πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένας νέος εφαρμογέας μίας χρήσης.
5. Εφαρμογή του συγκολλητικού
–
Αρχίζοντας με την αδαμαντίνη, επικαλύψτε πλήρως όλες τις επιφάνειες του
δοντιού υπό θεραπεία με το Adhese Universal.
– Το συγκολλητικό πρέπει να τριφτεί μέσα στην επιφάνεια του δοντιού για τουλάχι-
στον 20 δευτερόλεπτα. Ο χρόνος αυτός δεν πρέπει να μειωθεί. Η εφαρμογή του
συγκολλητικού στην οδοντική επιφάνεια χωρίς τρίψιμο είναι ανεπαρκής.
– Διασπείρετε το Adhese Universal με συμπιεσμένο αέρα χωρίς έλαια και υγρασία
μέχρι να επιτύχετε ένα στρώμα γυαλιστερής, ακίνητης μεμβράνης.
– Φωτοπολυμερίστε το Adhese Universal για 10 δευτερόλεπτα χρησιμοποιώντας
φωτεινή ένταση ≥ 500 mW/cm
2 (π.χ. Bluephase® Style).
– Για το υπόλοιπο της διαδικασίας, πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες χρήσης για τα
υλικά αποκατάστασης και συγκόλλησης.
6. Ενδοστοματική επιδιόρθωση σπασμένων αποκαταστάσεων από
σύνθετη ρητίνη με φωτοπολυμεριζόμενα υλικά
– Τραχύνετε την επιφάνεια της αποκατάστασης προς επιδιόρθωση με φρέζα
φινιρίσματος διαμαντιού, καθαρίστε με καταιονισμό νερού και στεγνώστε με
συμπιεσμένο αέρα χωρίς έλαια και υγρασία.
– Τα επόμενα βήματα εργασίας είναι τα ίδια όπως η εφαρμογή που χρησιμοποιείται
για τις άμεσες / έμμεσες αποκαταστάσεις με Adhese Universal.
Επισημάνσεις
–
Όταν χρησιμοποιείτε το VivaPen για πρώτη φορά, απαιτούνται περισσότερα από
2 3 'κλικ' για την επικάλυψη του στελέχους λόγω του σχεδιασμού του. Αυτό δεν
επηρεάζει το καθορισμένο περιεχόμενο ή τη λειτουργία του VivaPen.
– Μην εμβαπτίζετε το VivaPen σε απολυμαντικά διαλύματα και μην το αποστειρώνετε
σε αυτόκαυστο.
– Η μολυσματική ύλη στο VivaPen ή στη φιάλη μπορεί να αφαιρεθεί π.χ.
σκουπίζοντας με αλκοόλη ή άλλα μη οξειδωτικά απολυμαντικά.
f
n.
e
e
n.
.
-
ς
ή.
-
Adhese Universal_GI Red_WW_663701_REV1 02.08.13 11:17 Seite 19
Gedruckt am : 5.08.13 13:57:06 Seite : 20 von 49