Benelli Super Black Eagle II Shotgun - Manual (Page 19)

18
Montaggio
(da fucile imballato)
Componenti confezione (fig. 1):
a) gruppo calcio-carcassa-otturatore-astina
b) gruppo canna-culatta
c) manetta di armamento
Procedura di montaggio
1) Prendere il gruppo calcio-carcassa-ottu-
ratore-astina e svitare il cappellotto fis-
saggio astina, fino a toglierlo completa-
mente dal tubo serbatoio (fig. 2).
2) Sfilare l'astina facendola scorrere lungo
il tubo serbatoio (fig. 3).
Assembly
(from packaged gun)
Components of the package (fig. 1):
a) stock-receiver-cover-bolt-fore-end unit
b) barrel-breech unit
c) bolt lever
Assembly procedure
1) Take the stock-receiver-cover-bolt-fore-
end unit, unscrew the fore-end cap and
remove from the magazine tube (fig. 2).
2) Slide the fore-end off the magazine tube
(fig. 3).
Montage
(fusil emballé)
Pièces de l’emballage (fig. 1):
a) groupe crosse-carcasse-obturateur-devant
b) groupe canon-culasse
c) manette d’armement
Marche à suivre pour le montage
1) Saisir le groupe crosse-carcasse-obtura-
teur-devant, dévisser le capuchon de
fixation du devant et l’enlever du maga-
sin (fig. 2).
2) Extraire le devant en le faisant coulisser le
long du tube magasin (fig. 3).
1
b
a
c
2