Yamaha DEQ5 - Manual (Page 91)

Signal audio analogique - r-> O Signai audio analogique
Borne de sortie numérique ' '
Borne d’entrée numérique,
î ''Borne d’entrée numérique
. Borne de sortie numérique
-Effecteur externe comme un SPX1000-
(2) Format d’entrée (IN.FORMAT)
Si le signal d’entrée est réglé sur “DIGITAL”, “PRE” ou “POST” dans le paramètre “I/O MODE”, une borne
d’entrée numérique parmi les deux suivantes est sélectionnée.
(ij liN. format ! ‘ ï ’’2
• Y2: Ce réglage correspond à la réception du signal à la borne d’entrée au format Y2.
• AES/EBU: Ce réglage correspond à la réception du signal à la borne d’entrée au format AES/EBU.
(3) Horloge (CLOCK)
Comme pour (2), si le signal d’entrée est réglé sur “DIGITAL”, “PRE” ou “POST” dans le paramètre “I/O
MODE”, l’horloge de synchronisation de l’égaliseur numérique est sélectionnée.
i'2'i I cloch ; I INTERNfiL
• INTERNAL: Ce réglage correspond à l’utilisation de l’horloge intégrée dans l’égaliseur numérique.
• AES/EBU: Ce réglage correspond à l’utilisation de l’horloge entrant à la borne d’entrée numérique
AES/EBU.
• Y2: Ce réglage correspond à l’utilisation de l’horloge entrant à la borne d’entrée numérique Y2.
• WORD CLK: Ce réglage correspond à l’utilisation de l’horloge entrant à la borne WORD CLK.
(4) EMPHASIS
Vous pouvez choisir d’appliquer le traitement “pre-emphasis” ou “de-emphasis” dans le procédé de conversion
A/N et N/A du signal audio numérique.
Si le signal audio entrant est réglé sur “DIGITAL”, “PRE” ou “POST”, le réglage ON/OFF du traitement “de-
emphasis” dans la section de conversion N/A de l’égaliseur numérique est déterminé ici.
I emphasx II 0 F F
• ON:
• OFF:
• AUTO: Pour appliquer le traitement “emphasis”.
Pour ne pas appliquer le traitement “emphasis”.
Ce réglage peut être sélectionné lorsque le signal d’entrée audio est réglé sur “AES/EBU”.
Il permet le traitement “de-emphasis” automatique dans la section de conversion N/A en
fonction de l’indicateur “emphasis” du signal d’entrée.
24