beautypg.com

Welch Allyn Rigid Reusable & Single Use Sigmoidoscopes, Anoscopes and Accessories - User Manual User Manual

Page 70

background image

4.

完成再消毒處理程序後,請以無毛絮的乾燥軟布擦拭燈體。

5.

以順時針方向轉動,將清潔過的套筒重新裝在握把上。

6.

再次將電源線連接到照明握把上,並在插上插座後確認裝置運作

正常。如果燈體無法亮起,請依照握把產品所隨附照明握把手冊

(700791)

中的疑難排解說明進行處理。

清潔 (73210、73211 73500)

1.

根據製造商的說明,製備適用於內視鏡設備的酵素清潔劑。這

些說明均已使用 ENZOL/ CIDEZYME 進行驗證。

2.

將直腸照明握把的外套筒浸泡在清潔溶液中。

3.

使用軟毛刷刷洗浸泡在清潔溶液中的物品至少 5 分鐘,然後以

無菌水沖洗 5 分鐘。

4.

使用清潔溶液將直腸照明握把本體和電源線沾濕。

5.

使用軟毛刷沾清潔溶液刷拭電源線至少 5 分鐘,然後以無菌水

沖洗電源線 5 分鐘。

中階消毒 (73210、73211 73500)

1.

請遵照上述的清潔說明進行清潔。

2.

用 CaviWipes™ 擦拭所有物品的表面,並以 CaviWipe 溶液保持表

面濕潤至少 5 分鐘。

3.

靜置物品至少 10 分鐘,讓物品表面乾燥。

滅菌 (僅限 73211)

1.

請遵照上述的清潔說明進行清潔。

2.

執行一個週期的高壓滅菌,其中包括以 270° F (132° C) 殺菌 6 分

鐘的階段以及至少 15 分鐘的降溫階段。上述說明內容,都已

使用重力高壓滅菌法進行驗證。如要使用其他滅菌設備和裝載

配置,請進行驗證。

3.

請遵照下文所述的任一種再消毒處理方法進行處理。

注意事項:不可將直腸照明握把本體和電源線浸泡在溶液中。這麼做可能會造

成直腸照明握把的本體和電源線損壞,並會使保固失效。

注意事項 對照明握把進行高壓滅菌,可能會縮短產品功能的使用壽命。

68