Welch Allyn Rigid Reusable & Single Use Sigmoidoscopes, Anoscopes and Accessories - User Manual - Manual (Page 47)

Forsiktig: Welch Allyn anbefaler at filteret på innblåsningsballongen til engangsbruk
( 30210) anvendes ved alle aktuelle endoskopiprosedyrer. Filteret utelukker ikke behovet
for en skikkelig prosessering av innblåsningsballongen ved hvert bruk, men det begrenser
interne kontamineringer og oppsuging av væsker.
Forsiktig: Demonter ikke innblåsingsballongen.
Forsiktig: Innblåsingsballongen kan misfarges etter desinfeksjon eller sterilisering
uten at det påvirker funksjonen.
Forsiktig: Autoklaver ikke innblåsingssystemet. Det vil skades.
1. Gjør klar et enzymvaskemiddel beregnet på endoskopi-instrumenter iht.
produsentens anvisninger. Disse anvisningene er validert ved bruk av
ENZOL/CIDEZYME.
2. Senk enheten ned i rengjøringsoppløsningen.
3. Bruk en børste med myke buster, skrubb enheten mens den er nedsenket i
rengjøringsoppløsningen i minst 5 minutter. Skyll deretter med sterilt vann i
5 minutter.
4. Bruk en 60 ml sprøyte for å tilføre 60 ml rengjøringsoppløsning inni ballongen
gjennom slangeenden.
5. Rist oppløsningen lett inni ballongen i minst 5 minutter.
6. Tøm rengjøringsoppløsningen fra ballongen.
7. Bruk en 60 ml sprøyte for å tilføre 60 ml sterilt vann inni ballongen gjennom
slangeenden.
8. Rist vannet lett inni ballongen i minst 5 minutter.
9. Tøm skyllevannet fra ballongen, gjenta skylling med sterilt vann 5 ganger til.
10. Ballongen må tørkes tilstrekkelig. Eventuell fuktighet inni innretningen kan
blokkere filteret på innblåsningsballongen (hvis dette brukes) eller fortynne
desinfeksjons- eller steriliseringsmidlene. En måte å oppnå dette på er å
henge ballongen med slangen nedover i minst 24 timer.
Innblåsningssystem
Ikke demonter
denne koblingen
Delenummer: 30200
Rengjøring
45