Welch Allyn Rigid Reusable & Single Use Sigmoidoscopes, Anoscopes and Accessories - User Manual - Manual (Page 13)

Stérilisation
1. Suivre les instructions de nettoyage ci-dessus.
2. Exécuter un cycle d’autoclave pendant 6 minutes à 132 °C suivi d’une période
de refroidissement de 15 minutes au moins. Ces instructions ont été validées
à l’aide d’un autoclave à gravité. Valider tout autre équipement de stérilisation
et configuration de charge.
Désinfection minutieuse
1. Suivre les instructions de nettoyage ci-dessus.
2. Faire tremper l’élément pendant 12 minutes au moins dans du CIDEX®
OPA (0,55 % OPA, réutilisation dans les 14 jours au maximum).
3. Rincer l’élément dans de l’eau stérile 3 fois de suite pendant 5 minutes au
moins chaque fois.
4. Laisser l’élément sécher pendant 24 heures ou jusqu’à disparition de toute
trace d’humidité dans le dispositif. Toute trace d’humidité dans le dispositif
pourrait occlure le filtre de poire de gonflage.
Ensemble de poignée d’éclairage et adaptateur de poignée
Numéros de référence 73210 et 73211
(y compris lampe 07800-U)
Numéro de référence 73500
(y compris lampe 03100-U)
AVERTISSEMENT: Laisser refroidir la lampe pendant au moins 5 minutes avant
de la manipuler.
REMARQUE: Laisser la lampe en place lors du retraitement de 73210, 73211
et 73500.
Instructions d’assemblage et de
désassemblage pour 73210 et 73211
1. Déconnecter la poignée d’éclairage du cordon d’alimentation et du dispositif.
2. Dévisser le manchon externe de la poignée en le tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
Cordon et corps de la poignée
d’éclairage rectal
Manchon externe de la
poignée d’éclairage rectal
Sens inverse des aiguilles
d'une montre
Sens des aiguilles
d'une montre
11