Welch Allyn Rigid Reusable & Single Use Sigmoidoscopes, Anoscopes and Accessories - User Manual - Manual (Page 17)

Sigmoïdofibroscopes et anuscopes à usage unique
53110 53130
Anuscope à usage unique
Numéros de référence:
53110
53110-B
53110-JP
Sigmoïdofibroscope à usage
unique Numéros de référence:
53130
53130-B
53130-F
53130-JP
Attention: Welch Allyn recommande l’utilisation du filtre de poire de
gonflage à usage unique ( 30210) pour toutes les procédures endoscopiques
applicables. Le filtre limite la contamination interne et l’aspiration de fluides
mais il convient malgré cela de traiter correctement la poire de gonflage à
chaque utilisation.
Attention: Le processus de stérilisation n’est pas valide pour 53130-L
et 53130-LF. Ces dispositifs à usage unique sont lubrifiés et ne peuvent
pas être stérilisés.
Attention: Ces dispositifs ne sont pas réutilisables, mais peuvent être
stérilisés une fois avant leur usage unique.
Attention: Ne pas immerger l’alimentation dans une solution ni la stériliser. Ceci
pourrait l’endommager et annuler la garantie.
Attention: N’essuyer l’alimentation qu’à l’aide d’un chiffon doux, sec, non pelucheux
ou la nettoyer à l’aide d’une brosse sèche.
Stérilisation
Alimentation
1. Retirer le dispositif du sac plastique avant stérilisation.
2. Stériliser à l’aide d’un STERRAD 100S pendant un cycle de 55 minutes.
Valider tout autre équipement de stérilisation et configuration de charge.
Numéros de référence :
73305, 73322, 73324, 73326
15