Enerpac ATP-Series - Manual (Page 29)

29
4.4 Adescamento della pompa (spurgo dell’aria)
IMPORTANTE: Le pompe nuove DEBBONO essere adescate
PRIMA dell’avvio iniziale. Seguire la procedura di adescamento
come descritta nei passi seguenti. Fare riferimento alle Figure da 4 a
7.
1. Accertarsi che il serbatoio idraulico sia stato riempito con il giusto
tipo di olio e che la valvola di uscita del serbatoio sia aperta. Fare
riferimento alla Sezione 4.1.
2. Accertarsi che la valvola di esclusione dell’aria sia nella posizione
CHIUSA e che la valvola di ritorno dell’olio al serbatoio sia aperta.
3. Allentare il cappuccio di riempimento di circa mezzo giro per
provvedere alla ventilazione dell’aria. La ventilazione é necessaria
per un corretto funzionamento.
E RELEASE VALVE
OT CLOSE WITH
DUE FORCE.
EN SLOWLY
APERTO
(pompa on)
CHIUSO
(pompa off)
Figura 4, Valvola di esclusione dell’aria
PRESSURE RELEASE V ALVE
DO NOT CLOSE WITH
UNDUE FORCE.
OPEN SLOWLY
APERTO
(scarico pressione
nel serbatoio)
CHIUSO
(fl usso olio
all’attrezzo)
Figura 5, Valvola di ritorno dell’olio al serbatoio
4. Collegare il tubo fl essibile dell’aria al raccordo di entrata
dell’aria nella pompa
5. Mentre la valvola di esclusione dell’aria rimane CHIUSA,
attivare la mandata dell’aria e controllare il manometro
dell’aria. Se vi è indicata una qualsiasi pressione, girare la
manopola del regolatore di pressione dell’aria in senso anti-
orario come richiesto, fi no a che il manometro indichi zero
[0] bar/ psi.
• Tirare un su per girare.
• Spingere in giù per bloccare
Figura 6, Manometro pressione aria e regolatore
6. Cllegare un’estremità di un tubo fl essibile idraulico di 1 m [3
piedi] al raccordo di uscita dell’olio dalla pompa.
7. Installare un raccordo rapido ad estremità libera all’altra
estremità del tubo fl essibile.
8. Svitare il cappuccio di riempimento del serbatoio. Porre il tubo
fl essibile con il raccordo ad estremità libera dentro al serbatoio.
Questo permetterà il ritorno dell’olio durante l’adescamento.
9. Chiudere la valvola di ritorno al serbatoio. Spostare la valvola di
esclusione dell’aria alla posizione OPEN (APERTO).
10. Usando il regolatore della pressione dell’aria, aumentare
LENTAMENTE la pressione dell’aria da 0,68 a 1,0 bar [da 0 psi
fi no a 10-15 psi] per iniziare il funzionamento della pompa.
11. Verifi care che l’olio ritorni nel serbatoio attraverso il tubo
fl essibile. Aumentare la pressione a 2,75 bar [40 psi] fi no a che
l’aria sia spurgata dal sistema (non ci debbono essere bolle
d’aria nel fl usso dell’olio di ritorno).
12. Spostare la valvola di esclusione dell’aria nella posizione
CLOSED (CHIUSA). La pompa si arresterà.
13. Girare la manopola del regolatore di pressione dell’aria in senso
anti-orario fi no a che il manometro della pressione dell’aria non
indichi zero [0] bar/psi.
14. Aprire la valvola di ritorno dell’olio al serbatoio per scaricare
qualsiasi pressione idraulica residua. Verifi care che il manometro
della pressione idraulica indichi zero [0] bar/psi.
.
Figura 7, Manometro della pressione idraulica
15. Smontare il tubo fl essibile di ritorno della lunghezza di 1 m [3
piedi] dal serbatoio. Reinstallare il cappuccio di riempimento
del serbatoio.
16. Scollegare il tubo fl essibile di ritorno dell’olio dal raccordo di
uscita della pompa.