Enerpac ATP-Series - Manual (Page 16)

16
8.0 DÉPANNAGE
Seuls des techniciens hydrauliques qualifi és sont habilités à intervenir pour entretenir la pompe ou les composants du système. Une
panne du système n'est pas nécessairement le résultat d'un dysfonctionnement de la pompe. Pour déterminer l'origine du problème,
le système complet doit être pris en compte lors de la procédure de diagnostic.
Le tableau de dépannage suivant n'est qu'un outil servant à déterminer si un problème existe. Pour le service de réparation, contactez
votre Centre de maintenance Enerpac agréé.
Problème Cause possible Action
La pompe ne tourne pas. Aucune pression d'air au niveau de l'alimentation. Vérifi er l'alimentation d'air.
La vanne d'isolement d'air de la pompe est fermée. Ouvrir la vanne d'isolement d'air de la pompe.
Le réglage du régulateur de pression d'air de la
pompe est trop bas. Vérifi er le réglage du régulateur de pression.
Le fi ltre à air de la pompe est sale. Remplacer le fi ltre à air.
Le moteur à air de la pompe est usé ou abîmé. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréé.
Élément de pompe bloqué. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréé.
La pompe n'accumule pas
la pression hydraulique ou
l'accumulation est inférieure à la
pression souhaitée. Pression ou volume d'air faible au niveau de
l'alimentation en air. Vérifi er l'alimentation d'air.
Le réglage du régulateur de pression d'air de la
pompe est trop bas. Vérifi er le réglage du régulateur.
Le fi ltre à air de la pompe est sale. Remplacer le fi ltre à air.
La vanne de retour au réservoir d’huile est ouverte
ou partiellement fermée. Fermer la vanne de retour au réservoir.
Niveau d’huile bas dans le réservoir. Vérifi er le niveau d'huile. Ajouter de l'huile comme
exigé.
Filtre hydraulique de la pompe encrassé. Nettoyer ou remplacer le fi ltre hydraulique.
Fuite d’huile au niveau des fl exibles hydrauliques,
des raccords ou des outils. Remplacer les éléments qui fuient.
Fuite de la vanne de retour au réservoir de la pompe. Remplacer la vanne de retour au réservoir.
Le moteur à air de la pompe est usé ou abîmé. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréé.
Fuite interne dans l'élément de pompe et/ou le
moteur d’air. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréér.
Fonctionnement saccadé ou
irrégulier de la pompe. Pression ou volume d'air faible au niveau de
l'alimentation en air. Vérifi er l'alimentation d'air.
La pompe n'est pas amorcée et/ou il y a de l'air
dans les conduites hydrauliques. Amorcer la pompe comme décrit dans la
Section 4.4.
Huile hydraulique encrassée. Changer l'huile hydraulique. Utiliser uniquement de
l'huile HF Enerpac. Nettoyer ou remplacer le fi ltre
hydraulique.
Élément de pompe usé ou abîmé. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréé.
Taux d'humidité excessif dans
l'échappement de la pompe. Excès d'eau et/ou de lubrifi ant dans l'air
d'alimentation. Réduire l'humidité de l'air. Installer un séparateur
d'eau.
Remarque : Les composants de la pompe sont
autolubrifi ants. L'air lubrifi é n’est pas nécessaire.
La cloche de fi ltre à air de la pompe doit être purgée. Vérifi er qu'il n'y a pas d'eau dans la cloche. Purger
au besoin.
Le fi ltre à air de la pompe est sale. Remplacer le fi ltre à air.
Fuite interne dans l'élément de pompe et/ou le
moteur d’air. Contactez le centre d'entretien Enerpac agréé.