beautypg.com

Código de lote, Número de catálogo, No reesterilizar – Merit Medical Embosphere Microspheres Prefilled Syringe IFU-US User Manual

Page 29: No utilizar si el envase está dañado, Manténgase protegido de la luz del sol, Manténgase seco, No reutilizar, Precaución - consultar las instrucciones de uso, Apirógeno, Esterilizado con vapor

background image

cutánea, que se produjo en 8 de las 132 pacientes (6%) y que

generalmente fueron juzgadas por el médico que las trataba como

relacionadas con los fármacos o el agente de contraste utilizado

durante el procedimiento. Todas las reacciones se resolvieron

espontáneamente o con tratamiento. Cuatro pacientes se

sometieron a histerectomías después del EMU, para una tasa de

histerectomía global del 3%. Se realizó una histerectomía a los 2

meses tras la EMU debido a una fiebre continua/posible infección.

Las otras tres fueron histerectomías de elección debido a su

insatisfacción con los resultados de la EMU, que se produjeron

a los 2, 10 y 11 meses posteriores a la EMU. Una paciente (<1%)

tuvo una EMU repetida después de encontrarse que sus arterias

uterinas eran permeables.

Tabla 5 - Ritmo y tipo de probabilidad o posibilidad de

episodios adversos relacionados con la EMU

Descripción del episodio

Nº quejas

de

l!paciente

*

Nº episodio

s

Pr

ocedimient

o

En hospital

< 1 mes

1-3 mese

s

3-6 mese

s

>6 mese

s

Histerectomía tras EMU

4

4

2

2

Reacción alérgica/erupción cutánea

8

8

2

3

3

Mioma/paso de tejido o eliminación

5

6

2

3

1

Dolor relacionado con los episodios adversos

4

4

3

1

Catéter/punto de punción relacionado con

lesión

6

7

1

2

4

Infección vías urinarias/cistitis

3

4

1

1

1

1

Infección vaginal/vaginitis

5

7

2

1

2

2

Irritación vaginal/escozor/flujo

2

2

1

1

Otro

9

9

4

1

2

1

1

Total

51

7

5

17

11

4

7

*Un total de 34 de 132 pacientes (26%) experimentaron uno o

más episodios adversos en este estudio. El número de pacientes

de esta columna refleja el hecho de que algunas pacientes

experimentaron más de un episodio adverso.

REFERENCIAS:

Específicos de la EMU

1. Spies J et al., Initial experience with use of tris-acryl gelatin

microspheres for uterine artery embolization for leiomyomata, J

Vasc Interv Radiol, 12:1059-1063, 2001.

2. Spies J et al., Complications after uterine artery embolization for

leiomyomas. Obstet Gynecol, 100:873-80, 2002.

3. Goldberg J, Pereira L, and Berghella V: Pregnancy After Uterine

Artery Embolization. Obstet Gynecol, 100(5):869-872, 2002.

4. Scialli A: Alternatives to hysterectomy for benign conditions. Int

J Fert & Women’s Med, 43(4): 186-91, 1998.

5. Nikolic B, Spies JB, Campbell L, et al.: Uterine artery embolization:

reduced radiation with refined technique. J Vasc Interv Radiol,

12(1):39-44, Jan 2001.

6. Worthington-Kirsch R, G Popky, F Hutchins: Uterine arterial

embolization for the management of leiomyomas: Quality-of-life

assessment and clinical response. Radiol, 208: 625-629, 1998.

7. Pelage JP, Le Dref O, Soyer P, et al.: Fibroid-related menorrhagia:

Treatment with superselective embolization of the uterine arteries

and mid-term follow-up. Radiology, 215(2):428-431. May 2000.

Todas las indicaciones

1. Bendszus M, Klein R, Burger R, et al.: Efficacy of trisacryl gelatin

microspheres versus polyvinyl alcohol particles in the preoperative

embolization of meningiomas. AJNR, 21(2): 255-61, Feb 2000.

2. Deveikis JP: Endovascular therapy of intracranial arteriovenous

malformations: materials and techniques. Neuroimaging Clin of

N Am, 8(2):401-424, 1998.

3. Frizzel RT, Fisher WS: Cure, morbidity, and mortality associated

with embolization of brain arteriovenous malformations: A review

of 1246 patients in 32 series over a 35-year period. Neurosurg,

37(6):1031-1040, Dec 1995.

4. Gomes, A: Embolization therapy of congenital arteriovenous

malformations: Use of alternative approaches. Radiology,

190:191-8, Jan 1994.

5. Terada, T; Kinoshita, Y; Yokote, H; Tsuura, M; Itakura, T; Komai, N;

Nakamura, Y; Tanaka, S; Kuriyama, T: Preoperative embolization

of meningiomas fed by ophthalmic branch arteries. Surg Neurol,

45:161-6, 1996.

Información en el envase:

Símbolo

Designación

Fabricante: Nombre y dirección

Fecha de caducidad: año-mes

LOT

Código de lote

REF

Número de catálogo

STERILIZE

2

2

No reesterilizar

STERILIZE

2

2

No utilizar si el envase está dañado

STERILIZE

2

2

Manténgase protegido de la luz del sol

STERILIZE

2

2

Manténgase seco

STERILIZE

2

2

No reutilizar

STERILIZE

2

2

Precaución - Consultar las Instrucciones

de uso

STERILIZE

2

2

Apirógeno

STERILE

Esterilizado con vapor

0°C

Límite inferior de temperatura

Distribuido en EE.UU. por:

Merit Medical Systems, Inc.

Servicio de Atención al Cliente

1-800-356-3748

Todos los episodios adversos serios o potencialmente

mortales o muerte asociados con el uso de las

Microesferas Embosphere deben ser notificados a Food

and Drug Administration de EE.UU. bajo el programa

MedWatch y al fabricante del dispositivo. La información

acerca del programa MedWatch y los formularios para

informar de los episodios adversos se pueden obtener en

www.fda.gov/safety/medwatch/howtoreport/ucm053074.htm

o llamando al número gratuito 888-463-6332. Informes a Merit

Medical, Inc. se pueden hacer llamando gratuitamente a 800-

394-0295.

29