beautypg.com

Multi-Contact MA301 User Manual

Page 16

background image

(ill.45)
Assembled RobiFix-S35-FZEE /
30.4039

(ill.45)
RobiFix-S35-FZEE / 30.4039
monté

(ill.44)
Nach dem Fixieren des Kontaktträgers,
den Deckel schräg einfädeln und
Schrauben mit Drehmomentschlüssel
anziehen.
Anzugsdrehmoment 5Nm.

ill.44

ill.45

(ill.45)
Montierter RobiFix-S35-FZEE /
30.4039

(ill.44)
After fixing the contact carrier, fit in the
lid obliquely and tighten screws with a
torque wrench.
Tightening torque 5 Nm.

(ill.44)
Après avoir fixé le boîtier, insérer le
couvercle en biais et le serrer avec une
clé dynamométrique. Couple de serrage
5 Nm.

www.multi-contact.com

16/28

www.multi-contact.com

Advanced Contact Technology