Multi-Contact MA301 - Manual (Page 15)

(ill.41)
Vom Stiftkontaktträger die
Montagebolzen herausdrucken und
Kabelzugentlastung entfernen.
ill.41
(ill.41)
Push assembly screws out of pin
contact carrier and remove cable strain
relief. (ill.41)
Retirer les entretoises de montage du
boîtier mâle ainsi que la bride de
rétention de câble.
www.multi-contact.com 15/28 www.multi-contact.com
Advanced Contact Technology
P
Montage
(ill.42)
Den vormontierten
Stiftkontaktträger
mit leichtem Druck in
die dafür vorgesehenen
Positioniertstege (P)
drücken.
RobiFix-
S35
ill.42
ill.43
Assembly
(ill.42)
Gently press the pre-
assembled pin contact
carrier RobiFix-S35 into
the positioning studs (P)
provided for this purpose. Montage
(ill.42)
Monter, en exerçant une
légère pression, le boîtier
mâle RobiFix-S35 pré-
assemblé dans les ergots
de positionnement (P)
prévus à cet effet.