Welch Allyn Panoptic Ophthalmoscope - Quick Reference Guide - Manual (Page 32)

구경 및 필터
다양한 진료용 구경과 필터가 있습니다 . 소형 반점 , 대형 반점 , 초소형 반
점 , 슬릿 구경 , 레드 프리 필터 , 코발트 블루 필터 ( 선택 사양 ) 및 반달형
구경 ( 선택 사양 ) 을 선택할 수 있습니다 .
1. 소형 구경 : 확장되지 않은 동공을 통해 안저를 쉽게 볼 수 있
습니다 . 검사는 항상 이 구경으로 시작하고 동공이 특히 작거
나 빛에 민감한 경우 초소형 구경으로 진행하십시오 . 이 위치
는 구경 다이얼의 " 홈 " 위치이며 녹색 마크가 표시됩니다 .
2. 대형 구경 : 확장된 동공 검사를 할 때의 표준 구경입니다 .
3. 초소형 반점 구경 : 매우 작고 확장되지 않은 동공에 진입할
수 있습니다 .
4. 슬릿 구경 (11810, 11820 모델만 해당 ): 다양한 병변의 융기 ,
특히 종양과 부종성 시신경유두를 확정할 때 유용합니다 .
5. 레드 프리 필터 (11810, 11820 모델만 해당 ): 이 필터는 검사 부
위에서 붉은색 광선을 배제합니다 . 이렇게 하면 혈관에서 경
미한 변화 , 극미한 망막 출혈 , 불명확한 삼출물 및 황반의 모
호한 변화를 볼 때 통상적인 조명에 비해 우수합니다. 신경 섬
유를 볼 수 있고 관찰자가 시신경위축과 같은 섬유의 소실에
주목할 수 있습니다 . 배경은 회색 , 시신경원반은 흰색 , 황반
은 노란색으로 나타나고 안저 반사가 강하게 되며 혈관은 거
의 검은색으로 나타납니다 . 이 필터는 동맥과 정맥을 구별하
는 데에도 도움이 됩니다 . 정맥은 상대적으로 파란색으로 보
이지만 산소화된 동맥혈은 동맥이 더 검게 보이도록 합니다 .
이렇게 대비가 커지므로 검사자가 더 쉽게 구별하게 됩니다 .
6. 코발트 블루 필터 (11820 모델만 해당 ): 각막에 국소적으로 적
용한 플루오레세인 염색 및 추가 확대경 ( 포함 ) 과 함께 사용
하면 각막찰과상과 이물질을 발견할 때 유용합니다 . 이런 방
법으로 우드등의 대용품으로 사용할 수 있습니다 .
7. 반달형 구경 (11810 만 해당 ): 거리 지각 및 가시 범위를 조합
하여 제공합니다 .
눈
안저 검사 이외에도 PanOptic 검안경은 다른 안구 구조를 연구할 때 유용한
진단 보조 기기입니다 . 광선은 각막의 이물질과 동공의 불규칙성을 발견
하기 위해 각막과 홍채를 밝힙니다 .
진료의는 또한 추가 각막 보기 렌즈를 통해 동공을 보고 수정체 혼탁을 쉽
게 발견할 수 있습니다 . 같은 방식으로 유리체 혼탁은 환자가 위와 아래 ,
오른쪽과 왼쪽을 보도록 하여 발견할 수 있습니다 . 유리체 혼탁은 안구 위
치가 바뀌거나 처음 위치로 돌아올 때 동공 부위를 움직여 확인합니다 .
A) 황반
B) 유리체액
C) 공막
D) 맥락막
E) 망막
F) 톱니둘레
G) 쉴렘관
H) 전방
I) 홍채
J) 각막
K) 섬모체
L) 소대 ( 걸이인대 )
M) 결막
N) 수정체
O) 유리체관
P) 망막중심정맥
Q) 시신경
R) 망막중심동맥
램프 교체 지침
수리
공장에서 수리해야 합니다 .
세정 및 소독
렌즈 : PanOptic 은 정밀 광학 기기입니다 . 렌즈에 용제형 세제를 사용하지
마십시오 . 렌즈를 세정하려면 깨끗한 광학용 천만 사용해야 합니다 .
하우징 : PanOptic 하우징을 1:10 차아염소산나트륨 ( 표백제 ) 용액 또는 이소
프로필 알코올을 유효 소독 성분으로 포함하는 낮은 또는 중간 수준의 의
료용 세정 / 소독 물티슈로 닦습니다 . 적절한 사용 방법 , 접촉 횟수 및 해당
경고 및 주의 사항은 물티슈 제조업체의 지침을 따르십시오 .
PanOptic 을 과도하게 적시지 마십시오 .
PanOptic 을 용액에 담그지 마십시오 .
PanOptic 을 멸균 처리하지 마십시오 .
소독 후에는 육안으로 PanOptic 에 열화 흔적이 있는지 검사합니다 . 손상 또
는 열화의 증거가 있는 경우 사용을 중단하고 Welch Allyn 이나 해당 지역 대
리점으로 문의하십시오 .
환자 아이컵 : 환자 아이컵을 이소프로필 알코올을 유효 소독 성분으로 포
함하는 낮은 또는 중간 수준의 의료용 세정 / 소독 물티슈로 닦거나 글루타
르알데히드 용액에 적십니다 . 적절한 사용 방법 , 접촉 횟수 및 해당 경고
및 주의 사항은 제품 제조업체의 지침을 따르십시오 .
환자 아이컵은 고압 살균할 수 있습니다 .
아세톤 제품이나 기타 강한 화학 물질을 사용하지 마십시오 .
이 제품에는 다른 예방적 유지보수가 필요하지 않습니다 .
문제점 해결
액세서리 및 교체용 부품 목록
Welch Allyn 기술 지원 :
http://www.welchallyn.com/about/company/locations.htm
특허 정보
특허 정보는 www.welchallyn.com/patents 을 방문하십시오 .
PanOptic 검안경 보증서
Welch Allyn, Inc. 는 번호 11810, 11820 PanOptic 검안경이 구입한 날로부터 1 년
간 재료 및 조립 상에 본래 결함이 없으며 제조업체의 사양에 따라 작동함
을 보증합니다 . 보증 기간 동안 이 기기나 그 구성 요소에 결함 또는 제조
업체의 사양과 차이가 발견된 경우 Welch Allyn 이 구매자에게 무료로 해당
기기나 구성 요소를 수리 또는 교체해드립니다 .
이 보증서는 Welch Allyn 또는 공인 판매점이나 대리점에서 새로 구입한 기
기에만 적용됩니다 . 구매자는 기기를 Welch Allyn 또는 공인 판매점이나 대
리점에 직접 반환하고 운송비를 부담해야 합니다 .
이 보증서는 변조 , 오용 , 부주의 , 사고 , 개조 또는 운송으로 인한 파손이
나 고장을 포함하지 않으며 기기를 제조업체의 권장 사항에 따라 사용하
지 않았거나 Welch Allyn 이나 Welch Allyn 공인 대리점 이외의 곳에서 수리
또는 서비스를 받은 경우 무효합니다 .
다른 명시적이거나 묵시적인 보증이 제공되지 않습니다 .
사양
모델 번호
11810 PanOptic 검안경 , 코발트 블루 필터 미포함
11820 PanOptic 검안경 , 코발트 블루 필터 및 추가 각막 보기 렌즈 포함
치수
13.0cm(5.125 인치 ) L x 3.6cm(1.4 인치 ) W x 9.5cm(3.750 인치 ) H, 아이컵 제
외아이컵 3.7cm(1.45 인치 ) L
중량
217.7g(0.48 파운드 ), 아이컵 제외
226.8g(0.50 파운드 ), 아이컵 포함
준수 규격
IEC/UL/CSA/EN 60601-1
ISO 10943
기기 등급
방수 처리되지 않은 기기입니다 .
고장 부위 추정 원인 조치
조명이 나오지 않음
구경 다이얼이 중간 위
치에 있음 구경 다이얼을 돌립니다 .
램프가 타 버렸습니다
. Welch Allyn 부품 번호
03800-U 또는 03800-LED 를
사용하여 교체하십시오 .
잘못된 램프 / 맞지 않
는 Welch Allyn 램프 /
Welch Allyn 램프가 아닌
제품입니다 . Welch Allyn 부품 번호
03800-U 또는 03800-LED 를
사용하여 교체하십시오 .
배터리 핸들이 완전히
방전되었습니다 . 핸들을 충전하고 배터리
및 / 또는 충전기를 확인
합니다 .
ALIGNTAB
경고 : 램프가 뜨거울 수 있습니다 . 분리 전 램프를 냉각시켜야 합
니다 . 이 제품은 반드시 Welch Allyn 모델 03800-U 또는 03800-LED
램프와 함께 사용하십시오 .
주의 : 할로겐 램프는 최대 효율 및 발광을 위해 가압되어 있습니
다 . 부적절하게 취급하면 부서질 수 있습니다 . 램프 표면이 마모
되거나 긁히지 않도록 보호하십시오 . 램프를 교체할 때에는 전원
이 꺼졌는지 확인하십시오 . 램프를 폐기할 때에는 주의하십시오 .
검안경 헤드 바닥에서 램프를 빼내려면
손톱이나 작은 지렛대를 사용합니다 .
새 램프를 삽입하려면 램프의 탭
을 검안경 헤드 바닥의 노치와 맞
추고 단단히 장착될 때까지 안으
로 밉니다 .
고장 부위 추정 원인 조치
반점이 중앙에 위치하
지 않습니다 . 구경 다이얼이 중앙에
위치하지 않습니다 . 구경 다이얼이 완전히 멈추
는 위치까지 움직입니다 .
전체 또는 예상 보기를
볼 수 없습니다 . 장치가 적절한 작동 위
치에 있지 않습니다 . 아이컵이 검사 절차 중에 약간
눌려있는지 확인하십시오 .
선명한 초점 / 흐릿한
보기를 볼 수 없습니다 . 렌즈가 더럽습니다 . 렌즈를 깨끗하고 부드러운
광학용 청소포로 닦습니다 .
조명 출력이 흐림
램프 핀이 슬롯에 맞물
리지 않음 핀으로 램프가 슬롯에 단단
히 고정되도록 삽입합니다 .
광학 기기에 얇은 막이
있음 렌즈를 깨끗하고 부드러운
광학용 청소포로 닦습니다 .
핸들이 완전히 충전되
지 않았습니다 . 핸들을 충전하고 배터리 및 /
또는 충전기를 확인합니다 .
눈부심 대물 ( 환자측 ) 렌즈에
지문이나 오염이 있음 대물 ( 환자측 ) 렌즈를 깨끗
하고 부드러운 광학용 청소
포로 닦습니다 .
파워 핸들에 장착할 수
없습니다 . 램프가 완전히 삽입되
지 않았습니다 . 핀으로 램프가 슬롯에 단단
히 고정되도록 삽입합니다 .
품목
번호
설명 제품 번호
1 각막 보기 렌즈
( 모델 번호 11820 만 해당 ) 11875
2 환자 아이컵 ( 각각 다섯 (5) 개 패키
지 118092) 11870
3 환자측 범퍼 118051
4 램프 03800-U 또는
03800-LED
5 크롬링 118027
6 진료의측 눈썹 받침대 118052
4
3
5 6
2
1
OR 또는
환경
온도 제한
작동 : 10°C(59°F) ~ 49°C(104°F)
이송 / 보관 : -20°C(-4°F) ~ 55°C(120°F)
습도 제한
작동 : 30% ~ 90%
이송 / 보관 : 10% ~ 95%
대기압 제한
500hPa ~ 1060hPa
RA(Regulatory Affairs) 대리 기관
Welch Allyn Limited
Navan Business Park
Dublin Road
Navan, County Meath, Republic of Ireland
IPXØ