Nikon Laser - Manual (Page 51)

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
100
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
101
Display interno
1．『 』- Puntamento del bersaglio/sistema d'irradiazione laser
『 』- Mirare al bersaglio. Posizionare il bersaglio al centro del reticolo.
『 』 - Compare quando si utilizza il laser per una misurazione.
(Rimane fisso durante una misurazione singola. Lampeggia durante una misurazione continua).
Avvertenza: non guardare nelle lenti dell'obiettivo quando compare questo simbolo.
2. Superiore 4 cifre
Inferiore 3 cifre
Superiore 4 cifre:
Visualizzazione dei risultati: ( ＜ 1.000 metri (iarde))
ad es. Distanza effettiva: 234,5 metri = 『 』
ad es. Distanza orizzontale/distanza con regolazione dell'inclinazione: 222,2 iarde = 『 』
Visualizzazione dei risultati: ( ≧ 1.000 metri (iarde)) ad es. 1.065 iarde = 『 』
Inferiore 3 cifre
Distanza effettiva
Visualizzazione dei risultati: ( ＜ 999 metri (iarde)) ad es. 235 metri = 『 』
Visualizzazione dei risultati: ( ≧ 1.000 metri (iarde)) 『 』
Altezza
Visualizzazione dei risultati: ( ＜ 99,8 metri (iarde)) ad es. 67,8 metri verso il basso = 『 』
Visualizzazione dei risultati: ( ＜ 100 - 999 metri (iarde)) ad es. 235 metri verso l'alto = 『 』
Visualizzazione dei risultati: ( ≧ 1.000 metri (iarde)) 『 』
『 』- Misurazione in corso
『
』- Misurazione non riuscita o impossibile effettuare la misurazione della distanza
3. 『 』Unità di visualizzazione
『 』Indica che la distanza viene misurata in metri.
『 』Indica che la distanza viene misurata in iarde.
4. 『 』Indica le condizioni della batteria. (Vedere "Sostituzione delle batterie")
5.
『
』
Display per modalità di misurazione/visualizzazione
A. Modalità Distanza effettiva e altezza
Verso
l'alto
Verso il
basso
Misura e visualizza la distanza effettiva dal bersaglio.
Superiore, 4 cifre: distanza effettiva; inferiore, 3 cifre: altezza
B. Modalità Distanza orizzontale e altezza
Verso
l'alto
Verso il
basso
Calcola la distanza orizzontale dal bersaglio misurando la distanza effettiva e l'angolo,
quindi visualizza i risultati.
Superiore, 4 cifre: distanza orizzontale; inferiore, 3 cifre: altezza
C. Modalità Golf
Pendenza
verso
l'alto
Pendenza
verso il
basso
Calcola la distanza con regolazione dell'inclinazione dal bersaglio misurando la distanza effettiva e
l'angolo, quindi visualizza i risultati.
Superiore, 4 cifre: distanza con regolazione dell'inclinazione; inferiore, 3 cifre: distanza effettiva
Distanza con regolazione dell'inclinazione = (distanza orizzontale ± altezza)
D. Modalità Distanza effettiva
Nessun simbolo Misura e visualizza la distanza effettiva dal bersaglio.
Superiore, 4 cifre: distanza effettiva; inferiore, 3 cifre: nessuna visualizzazione
Distanze misurate indicate in metri (iarde) in formato digitale. Viene
inoltre indicato lo stato di misurazione, ad esempio “Misurazione in corso”,
“Misurazione non riuscita” o “Misurazione impossibile”.