Burkert Type 8696 - Manual (Page 139)

139
Installationélectrique24VDC
10.2. Installation électrique avec connecteur rond
DANGER !
Risque de blessures par la tension électrique.
• Avant d'intervenir dans l'appareil ou l'installation, coupez la tension et empêchez toute remise sous tension
par inadvertance.
• Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils électriques en matière de prévention des
accidents ainsi qu'en matière de sécurité.
10.2.1. Désignation des contacts type 8696
Connecteur rond
M12 x 1, 8 pôles
6
1
7
5
4
3
2
8
Figure 20 : Connecteur rond M12 x 1, 8 pôles
10.2.2. Raccordement du positionneur type 8696
→
Raccorder les broches conformément à la version (options) du positionneur.
Signaux d’entrée du poste de commande (par ex. API) – connecteur rond M 12 x 1, 8 pôles
Broche Couleur de fil 13) Affectation Câblage externe / niveau de signal
1
2
blanc
brun
Valeur de consigne +
(0/4 ... 20 mA)
Valeur de consigne GND
1
2 GND
+ (0/4 ... 20 mA)
5
6
gris
rose
Entrée binaire +
Entrée binaire -
5 + 0 ... 5 V (log. 0)
10 ... 30 V (log. 1)
6 GND
Tableau 14 : Affectation des broches ; signaux d’entrée du poste de commande - connecteur rond M12 x 1, 8 pôles
Signaux de sortie vers le poste de commande (par ex. API) - connecteur rond M 12 x 1, 8 pôles
(nécessaire uniquement avec l’option sortie analogique)
Broche Couleur de fil 13) Affectation Câblage externe / niveau de signal
8
7
rouge
bleu
Message de retour de
position + analogique
Message de retour de
position GND analogique
8
7 GND
+ (0/4 ... 20 mA)
Tableau 15 : Affectation des broches ; signaux de sortie vers le poste de commande - connecteur rond M 12 x 1, 8 pôles
13)
Les couleurs indiquées se rapportent aux câbles de raccordement disponibles en tant qu’accessoires
(919061)
Type 8696
français