HEIDENHAIN PWM 8 - Manual (Page 81)

- 81 -
18.10 Adapter cables for direct connection of PWM8 to the PCB connector
of the encoder
If the encoder is to be inspected with the cable assembly not known, the adapter cable with HEIDENHAIN
wiring must be directly connected to the PCB connector!
Note:
The 17-pin right-angle flange socket of the drive (encoder) may have different assignments!
18.10.1 Adapter cable with 12-pin PCB connector
for 1Vpp encoders with EnDat or SSI interface
Adapter cable Id.No. 349839-xx / EnDat/SSI
Signal Color
Coupling
17-pin, male
PCB connector
12-pin
PIN 1 Up sensor Blue 7a
PIN 2 n.c. Black -
PIN 3 n.c. Red -
PIN 4 0V sensor White 3a
PIN 5 Temp.+ Green -
PIN 6 Temp.- Brown -
PIN 7 Up Brown/green 1b
PIN 8 CLOCK+ Violet 2b
PIN 9 CLOCK- Yellow 5a
PIN 10 0V White/green 4b
PIN 11 Internal shield - -
PIN 12 B+ Blue/black 4a
PIN 13 B- Red/black 3b
PIN 14 DATA+ Gray 6b
PIN 15 A+ Green/black 2a
PIN 16 A- Yellow/black 5b
PIN 17 DATA- Pink 1a
Caution:
This cable is not intended for feed-through operation at the machine, since there are no lines for temperature
monitoring! Observe the shield!