beautypg.com

2 1 vpp measuring system with endat interface – HEIDENHAIN PWM 8 User Manual

Page 77

background image

- 77 -

18.8 Pin layouts of drive encoders and absolute encoders

18.8.1 1 Vpp measuring system with Zn/Z1 track

17-pin HEIDENHAIN flange socket

Interface board flange socket:

IN

Interface board flange socket:

OUT

15

16

12

13

3

2

7

10

1

4

6b

2a

3b

5a

4b

4a

1b

5b

7a

3a

A B R

+

– + – + –

5 V

UP

0 V

UN

5 V

Sensor

0 V

Sensor

Green /

Black

Yellow /

Black

Blue /

Black

Red /
Black

Red

Black

Brown /

Green

White /

Green

Blue

White

11

14

17

9

8

5

6

-

7b

1a

2b

6a

-

-

C D

Temperature

Internal

shield

+

– + – + –

-

Gray

Pink

Yellow

Violet

Green

Brown

18.8.2 1 Vpp measuring system with EnDat interface

17-pin HEIDENHAIN flange socket

Interface board flange socket:

IN

Interface board flange socket:

OUT

15

16

12

13

14

17

8

9

7

10

2a

5b

4a

3b

6b

1a

2b

5a

1b

4b

A B

+

– + –

+DATA

-DATA

+CLOCK

-CLOCK

5 V

UP

0 V

UN

Green /

Black

Yellow /

Black

Blue /

Black

Red /
Black

Gray

Pink

Violet

Yellow

Brown /

Green

White /

Green

11

1

4

3

2

5

6

-

6a

3a

-

-

-

-

Internal

shield

5 V

Sensor

5 V

Sensor

n.c.

n.c.

n.c.

n.c.

-

Blue

White

Red

Black

Green

Brown

Serial EnDat output signals

Being a bi-directional interface, the EnDat interface (Encoder Data) of the absolute encoders can output
absolute position values as well as request or update information stored in the encoder. Owing to serial
data transfer, 4 signal lines are sufficient. The data transfer mode (position values or parameters) is
selected via MODE commands which the encoder receives from the subsequent electronics. The data
transfer is synchronized with the CLOCK signal given by the subsequent electronics.

PCB connector
on encoder

:

PCB connector
on encoder

: