Husqvarna 50 Special - Manual (Page 6)

©
Technical specification
Engine
Displacement
Bore
Stroke
Idling speed
Recommended max speed unloaded
Ignition system
Manufacturer/type of ign. system
Sparkplug
Electrode gap
Fuel and lubrication system
Manufacturer/type of carburettor
Fuel tank volume
Oil pump capacity at 6000 rpm
Oil tank volume
Oil pump type
Weight
With guide bar and chain, 15”
Chain and guide bar
Standard bar length
Recommended bar lengths
Chain speed at max power
Pitch
Thickness of driving links
©
Technische Daten
Motor
Hubraum
Bohrung
Hub
Drehzahl bei Leerlauf
Empfohlene max. Drehzahl, unbelastet
Zündanlage
Hersteller/Typ der Zündanlage
Zündkerze
Elektrodenabstand
Kraftstoff- und Schmiersystem
Hersteller/Vergasertyp
Kraftstofftank, Inhalt
Leistung der Ölpumpe bei 6000 U/min
Öltank, Inhalt
Ölpumpe, Typ
Gewicht
Mit Führungsschiene 15” und Kette
Kette und Schiene
Standard-Führungsschiene
Empfohlene Längen
Kettengeschwindigkeit bei Vollgas
Teilung
Dicke der Treibglieder
3.1 cu.in/51 CC
45 mm
32 mm
2.500 rpm
12.500 rpm
Electrolux ET
Champion RCJ 7 Y
.020 in/0.5 mm
WALBRO/WA82
1.2 pint/0.6 litre
7,0 cc/min
0.6 pint/0.3 litre
automatic
13.6lbs/6.2 kilos
15 in/37 cm
15 in/37 ern­
ie in/45 cm
17.4 m/sec, 7t
.325”
1.5 mm
51 cm^
45 mm
32 mm
2.500 U/min
12.500 U/min
Electrolux ET
Champion RCJ 7 Y
0,5 mm
WALBRO/WA82
0,6 Liter
7,0ml/min
0,3 Liter
automatisch
6,2 Kg
15”/37cm
15”/37cm—
18”/45cm
17,4 M/sek,7Z
.325”
1,5 mm
Caractéristiques techniques
Moteur
Cylindrée
Alésage
Course
Ralenti
Régime maxi recommandé à vide
Allumage
Marque/type
Bougie
Ecartement des électrodes
Alimentation et lubrification
Marque/type de carburateur
Contenance du réservoir de carburant
Débit de la pompe à huile à 6000 tr/mn
Contenance du réservoir d'huile
Type de pompe à huile
Poids
Avec guide-chaîne 37 cm et chaîne
Chaîne et guide-chaîne
Longueur de guide-chaîne standard
Longueur de guide-chaîne recommandé
Vitesse de chaîne à puissance maxi
Pas
Epaisseur des maillons d’entraînement
©
Datos técnicos
Motor
Cilindrada
Diámetro del cilindro
Carrera
Régimen de ralentí
Régimen de embalamiento máximo
recomendado
Sistema de encendido
Fabricante/tipo de encendido
Bujía
Separación entre electrodos
Sistema de combustible
Fabricante/tipo de carburador
Capacidad del depósito de combustible
Capacidad de la bomba de aceite a
6000 rpm
Capacidad del depósito de aceite
Tipo de bomba de aceite
Peso
Con espada de 15” y cadena
Cadena y espada
Longitud estándar de la espada
Longitudes de espada recomendadas
Velocidad de la cadena a la potencia máx.
Paso
Espesor de los eslabones de propulsión
51 cm^
45 mm
32 mm
2.500 tr/mn
12.500 tr/mn
Electrolux ET
Champion RCJ 7 Y
0,5 mm
WALBROA/VA82
0,61
7,0ml/mn
0,31
automatique
6,2 kg
37 cm
37—45 cm
17,4 m/sec, 7 d
.325 pouce
1,5 mm
51 cm^
45 mm
32 mm
2.500 rpm
12.500 rpm
Electrolux ET
Champion RCJ 7 Y
0,5 mm
WALBRO/WA82
0,6 litros
7,0 ml/min
0,3 litros
automático
6,2 kg
15pulgadas/37cm
15 pulgadas/37 om­
is pulgadas/45 cm
17,4 m/seg,7d
.325 pulgadas
1,5 mm