Cybex CLOUD Q - Manual (Page 107)

HU
CZ
SK
107
• Jako dodatečný prvek, zajišťující správné nastavení,
je CYBEX CLOUD Q vybaven redukcí, která musí být
před prvním nastavením výšky opěrky hlavy vyjmuta.
• Opěrka hlavy musí být nastavena tak, aby prostor mezi
rameny dítěte a opěrkou hlavy zůstal max. na šířku
dvou prstů nebo méně.
• Zatáhněte za nastavovací poutko (v) na horní straně
opěrky hlavy a nastavte ji do požadované pozice.
• Ako dodatočný prvok, zaisťujúci správne nastavenie, je
CYBEX CLOUD Q vybavený redukciou, ktorá musí byť
pred prvým nastavením výšky opierky hlavy vytiahnutá.
• Opierka hlavy musí byť nastavená tak, aby priestor
medzi ramenami dieťaťa a opierkou hlavy zostal max.
na šírku dvoch prstov alebo menej.
• Zatiahnite za nastavovací pútko (v) na hornej strane
opierky hlavy a nastavte ju do požadovanej pozície.
• Stisknutím nastavovacího tlačítka na středovém
nastavovacím prvku (g) uvolněte a zároveň zatáhněte
za oba ramenní pásy (c).
• Pevným stisknutím červeného tlačítka (e) uvolněte
sponu pásů.
• Stlačením nastavovacieho tlačidlá na stredovom
nastavovacom prvku (g) uvoľnite a zároveň potiahnite
oba ramenné pásy (c).
• Pevným stlačením červeného tlačidla (e) uvoľnite sponu
pásov.
NASTAVENÍ OPĚRKY HLAVY NASTAVENIE OPIERKY HLAVY
ZAJIŠTĚNÍ SYSTÉMEM PÁSŮ ZAISTENIE SYSTÉMOM PÁSOV
UPOZORNĚNÍ! Opěrka hlavy zajišťuje vašemu dítěti
nejlepší možnou ochranu pouze pokud je nastavena do
optimální výšky. Opěrku lze nastavit do osmi výškových
pozic.
UPOZORNENIE! Opierka hlavy zaisťuje vášmu dieťaťu
najlepšiu možnú ochranu iba ak je nastavená do
optimálnej výšky. Opierku možno nastaviť do ôsmich
výškových pozícií.
UPOZORNĚNÍ! Ujistěte se, že v dětské autosedačce
nejsou žádné hračky a tvrdé předměty.
UPOZORNENIE! Uistite sa, že v detskej autosedačke nie
sú žiadne hračky a tvrdé predmety.
UPOZORNĚNÍ! Před použítím autosedačky se ujistěte,
že je opěrka hlavy správně zajištěna.
UPOZORNENIE! Pred použítím autosedačky sa uistite,
že je opierka hlavy správne zaistená.
UPOZORNĚNÍ! Ramenní pásy (c) jsou na pevno spojené
s opěrkou hlavy a nesmí být nastaveny odděleně.
UPOZORNENIE! Ramenné pásy (c) sú na pevno spojené
s opierkou hlavy a nesmie byť nastavené oddelene.