Cybex CLOUD Q - Manual (Page 105)

HU
CZ
SK
105
VAROVÁNÍ! Vždy dítě zajistěte v autosedačce
pomocí integrovaného systému pásů.
VAROVANIE! Vždy dieťa zaistite v autosedačke
pomocou integrovaného systému pásov.
VAROVÁNÍ! Pro zabránění převrácení autosedačky
během přenášení se prosíme ujistěte, že je madlo
na nošení uzamčené v pozici C.
VAROVANIE! Pre zabránenie prevrátenia
autosedačky počas prenášania sa prosíme uistite,
že je madlo na nosenie uzamknuté v pozícii C.
NASTAVENÍ MADLA NA NOŠENÍ NASTAVENIE MADLÁ NA NOSENIE
Madlo na nošení můžete uzamknout ve čtyřech pozicích:
A: pozice do vozidla
C: pozice do nošení
B+D+E: pro uložení dítěte
F: pro bezpečné položení autosedačky na
rovnou plochu mimo vozidlo.
Madlo na nosenie môžete uzamknúť v štyroch pozíciách:
A: pozície do vozidla
C: pozície do nosenie
B+D+E: pre uloženie dieťaťa
F: pre bezpečné položenie autosedačky na
rovnú plochu mimo vozidlo.
• Pro nastavení madla na nošení souběžně stiskněte
levé a pravé tlačítko (b).
• Poté madlo otočte dopředu nebo dozadu, zároveň držte
tlačítka (b) a uveďte madlo do požadované pozice, ve
které se zajistí.
• Pre nastavenie madlá na nosenie súbežne stlačte ľavé
a pravé tlačidlo (b).
• Potom madlo otočte dopredu alebo dozadu, zároveň
držte tlačidlá (b) a uveďte madlo do požadovanej
pozície, v ktorej sa zaistí.