JUMO 709062 TYA 202 - Three-Phase Power Controller Operating Manual - Manual (Page 92)

7 Setup program
90 2012-12-31/00561073 [SCR power switch TYA202]
7.6 Changing the language of the device texts
The language set ex works is specified in the order details. Only one language
can be transmitted to the device with the setup program.
h Connect the device to the PC using the USB cable
h Start the setup program
h Perform a Data transfer
r
from the device
h Edit Execute r
hardware and the hardware assistant will start
h Click Automatic detection and the dialog for the device language will ap-
pear.
h Select the desired language
h Continue in the hardware assistant by clicking Continue until it is completed
The device texts in the selected language have now been transferred in the
setup file.
h Perform a Data transfer r
to the device
h Save the setup file and wait until the data transmission has been success-
fully completed
The device now performs a restart and texts will appear on the display in the
desired language.