Festo Фиксаторы KPE - Manual (Page 19)

DNCKE-.../KEC-...
Festo DNCKE-.../KEC-... 0204NH English
19
Clamping cylinder type DNCKE-... /
Clamping unit type KEC-...
English
1 Operating parts and connections
1
2
6 7
DNCKE-... KEC-...
5
3
4
2
3
7 6 5 8 9
1 Compressed air connection for cylinder
next to the adjusting screw for the end
position cushioning (only with DNCKE-...)
2 Compressed air connection for loosening
the clamping unit
3 Locking screw with hexagon socket head
(for adjusting sleeve)
4 Piston rod (only DNCKE-...)
5 Adjusting screw with spanner flat
6 Hollow screw with thread for fastening
(on both cover caps)
7 Hole with filter element for exhausting the
clamping chamber
8 Grooves for proximity switch (only DNCKE-...)
9 Mandrel for transport safety locking
(only KEC-...)
Fig. 1