Reese 30868 RAIL KIT - Manual (Page 21)

30868N – 9FEB11D PCN14805 ©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. LITHO IN USA
21
14. Percer un trou de guidage dans la plateforme selon les mesures indiquées. À l'aide d'une scie-cloche ou d'un
emporte-pièce, découper un trou de 2-3/4 po. La doublure de caisse en plastique devra être retirée avant le
perçage ou le poinçonnage. La doublure sera découpée selon l'instruction générale #3 de la page 5. Facultatif :
Vaporiser sous le revêtement autour des trous de 2 ¾ po afin de prévenir la corrosion.
15. Sans trop serrer, re-fixer les traverses aux supports de cadre.
16. Sur la plateforme, poser les réceptacles et les anneaux de garniture sur les traverses (
Figure 22 ) à l'aide de vis à
tête ronde 5/8 po et de rondelles freins. Serrer au couple de 100 lb-pi.
17. Insérer les bouchons dans les réceptacles (comme illustré) lorsque ces derniers ne servent pas. ( Figure 23 )
18. Installer la sellette
REESE  Elite  Series
en observant les instructions de montage de l'attelage.
19. Serrer les boulons d'attelage selon les instructions de l'attelage.
20. Serrer tous les boulons hexagonaux 5/8 po des traverses au couple de 170 lb-pi et les boulons hex. 3/4 po au
couple de 260 lb-pi.
21. Remettre en place toute conduite de frein ou pneu de secours qui a été enlevé ou déplacé.
AVERTISSEMENT :
NE PAS lubrifier les filets.
Cela peut causer la défaillance des boulons.
ATTENTION :
Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles avant de percer. L’omission d’observer ce conseil peut causer
l'endommagement des conduites de carburant ou de frein, des éléments structuraux, etc.
CEQUENT PERFORMANCE
PRODUCTS, Inc. fait de son mieux pour communiquer les modifications des constructeurs des véhicules de
remorquage; cependant, il est ultimement de la responsabilité de l'installateur de prévenir les dommages associés à
l'installation.
Figure 22
VIS À TÊTE RONDE 5/8 po
(4 ENDROITS)
RÉCEPTACLE
(4 ENDROITS)
ANNEAU DE GARNITURE
(4 ENDROITS)
RONDELLE FREIN 5/8 po
(4 ENDROITS)
Figure 23
Plateforme de
la camionnette
Bouchon du
réceptacle
Assemblage du
réceptacle