Reese 30868 RAIL KIT - Manual (Page 19)

30868N – 9FEB11D PCN14805 ©2011 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. LITHO IN USA
19
11. En serrant d'abord la visserie à la main, fixer les supports de cadre à l'aide de boulons de carrosserie 5/8 x 2 po, de
rondelles coniques 5/8 po, d'espaceurs et d'écrous 5/8 po ( Figure 17 et 18 ). Enfiler l'espaceur sur le boulon de
carrosserie et visser ce dernier dans le réceptacle du fil de tirage. Acheminer le fil de tirage à travers le châssis
(par le trou d'accès, comme illustré) de façon à positionner le boulon et l'espaceur dans les trous de montage.
Sans trop serrer, poser les rondelles coniques et les écrous depuis l'extérieur du longeron de châssis.
Placer un boulon de carrosserie
5/8 po et un espaceur sur un fil de
tirage (4 endroits).
Acheminer le boulon de
carrosserie 5/8 po et l'espaceur
ici par l'orifice du châssis.
Vue en coupe du cadre
pour indiquer l'endroit où
le boulon et l'espaceur
sont posés.
Figure 17
Figure 18
Trou d'accès pour
les fils de tirage
(des deux côtés)
Les boulons de carrosserie 5/8 po se posent ici
à l'aide du fil de tirage, par le trou d'accès.
Écrou 5/8 po (4 endroits)
Rondelle conique 5/8 po (4 endroits)