Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 77)

dade e o painel de controlo estão
isolados da fonte de alimentação e
de que não recebem electricidade.
Ligação à terra
Risco de choque eléctrico:
• Ligue sempre o condutor de protec-
ção externo ao terminal de terra, an-
tes de fazer qualquer outra ligação
eléctrica.
• Todos os equipamentos eléctricos
devem estar ligados à terra. Isto
aplica-se à unidade de bomba e
equipamento relacionado. Verifique
se o terminal de terra da bomba es-
tá ligado.
AVISO:
O número de ligações e encerramentos da bomba
deve ser inferior a 3 vezes por hora e em qualquer
caso inferior a 20/24 h
4.6.1 Ligação da fonte de alimentação
ATENÇÃO:
Não efectue qualquer ligação na caixa
de controlo da bomba excepto se a
fonte de alimentação tiver sido desliga-
da à, pelo menos, 2 minutos.
Para modelos com "co-
nector de ficha" (25-40,
25-60, 32-40, 32-60).
Consulte Figura 16 .
1. Abra a tampa do co-
nector e insira o ca-
bo no bucim do ca-
bo.
2. Puxe para baixo a
mola de retenção.
3. Ligue o cabo de
acordo com o dia-
grama de cabea-
mento.
4. Alinhe as duas par-
tes do conector
5. Prima as duas par-
tes, uma contra a
outra.
6. Feche o conector e
aperte cuidadosa-
mente ao bucim do
cabo.
Para modelos com uma
ligação de bloco de ter-
minais. Consulte Figura
15 .
1. Abra a tampa da
caixa de terminais
retirando os parafu-
sos (5).
2. Utilize o bucim do
cabo M20 para o ca-
bo de alimentação.
3. Ligue o cabo de
acordo com o dia-
grama de cabea-
mento. Consulte Fi-
gura 17 e Figura 19 .
a. Ligue o fio de terra.
Certifique-se de que
o fio de terra é mai-
or que os fios de fa-
se.
b. Ligue os fios de fa-
se.
4. Feche a tampa da
caixa de terminais e
aperte os parafusos
a 1 Nm.
Para obter os requisitos de cabos, consulte Atribui-
ção da ligação .
4.6.2 Ligações de E/S
1. Abra a tampa da caixa de terminais retirando
os parafusos (5). Consulte Figura 14 e Figura
15
2. Ligue o cabo apropriado de acordo com o di-
agrama do bloco de terminais. Consulte Figu-
ra 18 , Figura 19 e os requisitos da secção Atri-
buição da ligação .
3. Feche a tampa da caixa de terminais e aperte
os parafusos a 1 Nm.
4.6.3 Atribuição da ligação
AVISO:
• Para todas as ligações, utilize um cabo resisten-
te ao calor até +85 °C (+185 °F). Os cabos nun-
ca devem tocar no compartimento do motor,
na bomba ou na tubagem.
• Os cabos ligados aos terminais de fornecimen-
to e o relé de sinal com falha (NO,C) devem ser
separados dos outros com isolamento reforça-
do.
Apenas pa-
ra os mo-
delos
25-40,
25-60,
32-40,
32-60
Conector
PLUG
M12 (1) Ca-
bo Φ 2÷5
mm
M12 (2) Ca-
bo Φ 2÷5
mm
Fonte de
alimenta-
ção
3 x
0,75÷1,5
mm 2 (2P
+T)
Sinal com
falha
2 x
0,75÷1,5
mm 2
• Analó-
gico
0-10 V
• Sensor
de pres-
são ex-
terno
• Sensor
de tem-
peratu-
ra exter-
na
• Arran-
que/
para-
gem ex-
terna
Se NE-
NHUM si-
nal com fa-
lha neste
cabo do
cabo. Cabo
de controlo
de multi-
-fios, núme-
ro de fios
de acordo
com o nú-
mero de
circuitos de
controlo.
Protegido
se necessá-
rio
Cabo de
controlo de
multi-fios,
número de
fios de
acordo
com o nú-
mero de
circuitos de
controlo.
Protegido
se necessá-
rio
pt - Tradução do original
77