Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 66)

Para obtener información detallada, consulte el
manual de funciones avanzadas en www.lowa-
ra.com
5.2.6 Constante ∆T (solo disponible en
ecocirc XLplus)
Esta función ajusta la velocidad de la bomba para
mantener una temperatura diferencial constante
del medio bombeado.
Para obtener información detallada, consulte el
manual de funciones avanzadas en www.lowa-
ra.com
5.2.7 Arranque/parada externos
La bomba puede arrancarse o pararse mediante
un contacto sin potencia externo o un relé que está
conectado al terminal 11 y 12. Consulte Imagen 18
y Imagen 19 . La bomba se proporciona de forma
predeterminada con los terminales 11 y 12 corto-
circuitados.
NOTA:
• La bomba proporciona 5 V CC a través de los
terminales de arranque/parada.
• No se debe proporcionar tensión externa a los
terminales de arranque/parada.
• Los cables conectados a los terminales 11 y 12
tendrán una longitud que no exceda de 20 m.
5.2.8 Entrada PWM (disponible solo en
modelos 25-40, 25-60, 32-40, 32-60)
Solo en los modelos enumerados, la entrada PWM
está disponible en los terminales 11 y 12. Consulte
Imagen 18 .
La señal PWM comparte los mismos terminales de
la entrada de arranque/parada.
Las dos entradas se excluyen mutuamente.
Para obtener información detallada, consulte el
manual de funciones avanzadas en www.lowa-
ra.com
5.2.9 Entrada analógica
La bomba integra una entrada analógica de 0-10 V
en los terminales 7 y 8. Consulte Imagen 18 y Ima-
gen 19 para cambiar el punto de referencia.
Cuando se detecta una entrada de tensión, la
bomba cambia al modo de control de velocidad fi-
ja automáticamente y empieza a funcionar de
acuerdo con el siguiente diagrama:
Vin[V]
Speed
[rpm]
Vset 10 1,5 1,2
min
Max
Setpoint
5.2.10 Relé de señal
La bomba está equipada con un relé, terminales 4
y 5. Consulte Imagen 18 y Imagen 19 para una se-
ñal de fallo sin potencial. Si hay un fallo, el relé se
activa, junto con la luz roja de estado y el código
de error en la pantalla de la interfaz de usuario,
Imagen 13 .
Valores nominales
• Vmax < 250 V CA
• Imax < 2 A
5.2.11 Sensores externos
La bomba puede estar equipada con un sensor de
presión diferencial y un sensor de temperatura de
acuerdo con la siguiente tabla:
Descripción del
sensor
Tipo Terminales
Sensor de pre-
sión diferencial,
4-20 mA
1,0 bar (PN 10)
2,0 bar (PN 10) 9 - 10
Sensor de tem-
peratura exter-
no
KTY83 13 - 14
Configuración del sensor de presión
1. Instale el sensor de presión en la tubería
2. Conecte los cables en los terminales 9 y 10
(consulte la asignación de conexión 4.6.3).
3. Alimentación en la bomba.
4. Durante el arranque, la bomba detecta el sen-
sor y muestra un menú de configuración.
5. Seleccione el modelo de sensor adecuado y
confirme la selección mediante el botón de
parámetros (3). Consulte Imagen 13 .
6. La bomba completará la secuencia de arran-
que y empezará a trabajar automáticamente
con el modo de presión constante.
7. El punto de referencia puede cambiarse me-
diante los botones de configuración (5). Con-
sulte Imagen 13 .
Configuración del sensor de temperatura exter-
no (solo para ecocirc XLplus)
La configuración de los modos de sensor y control
está disponible solo mediante el bus de comunica-
ción.
es - Traducción del original
66