5 descriere sistem, 1 interfața cu utilizatorul, 1 blocarea/deblocarea interfeţei cu utilizatorul – Xylem ECOCIRC XL & XLplus User Manual
Page 264

NOTĂ:
• Pentru toate conexiunile, utilizați cablu rezistent
la căldură de până la +85 °C (+185 °F). Cabluri-
le nu trebuie să atingă niciodată carcasa moto-
rului sau pompa sau conducta.
• Firele conectate la bornele de alimentare și la
releul semnalului de avarie (NO,C) trebuie să fie
separate de celelalte prin izolație ranforsată.
Doar pen-
tru modele-
le 25-40,
25-60,
32-40,
32-60
Conector
cu fișe
Cablu M12
(1) Φ 2÷5
mm
Cablu M12
(2) Φ 2÷5
mm
Sursă de
alimentare
3 x
0,75÷1,5
mm
2
(2P
+T)
Semnal de
avarie
2 x
0,75÷1,5
mm
2
• Analo-
gic 0-10
V
• Senzor
extern
de pre-
siune
• Senzor
extern
de tem-
pera-
tură
• Pornire/
oprire
externă
În caz de
semnal de
avarie de
tip NO pe
această
mufă de ca-
blu. Cablu
de control
cu mai mul-
te fire,
număr de
fire în
funcție de
numărul de
circuite de
control.
Ecranat
dacă este
necesar
Cablu de
control cu
mai multe
fire, număr
de fire în
funcție de
numărul de
circuite de
control.
Ecranat
dacă este
necesar
Magistrală
de comuni-
cații
Cablu ma-
gistrală
Cablu M20
Φ
5÷13
mm
M16 (1)
M16 (2)
Sursă de
alimentare
3 x
0,75÷2,5
mm
2
(2P
+T)
- Sursă de
alimentare
- Semnal
de avarie
5 x
0,75÷1,5
mm
2
(4P
+T)
Semnal de
avarie
2 x
0,75÷1,5
mm
2
• Analo-
gic 0-10
V
În caz de
semnal de
avarie de
Cablu de
control cu
mai multe
Cablu M20
Φ
5÷13
mm
M16 (1)
M16 (2)
• Senzor
extern
de pre-
siune
• Senzor
extern
de tem-
pera-
tură
• Pornire/
oprire
externă
tip NO pe
această
mufă de ca-
blu. Cablu
de control
cu mai mul-
te fire,
număr de
fire în
funcție de
numărul de
circuite de
control.
Ecranat
dacă este
necesar
fire, număr
de fire în
funcție de
numărul de
circuite de
control.
Ecranat
dacă este
necesar
Magistrală
de comuni-
cații
Cablu ma-
gistrală
NOTĂ:
Strângeţi cu atenţie mufele cablurilor pentru a vă
asigura că nu alunecă şi că nu pătrunde umiditatea
în cutia terminală.
5 Descriere sistem
5.1 Interfața cu utilizatorul
Lista descrie componentele din
1. Buton mod de control
2. Indicatoare mod de control
3. Buton parametri
4. Indicatoare parametri
5. Butoane de setări
6. Afișaj numeric
7. Indicator de alimentare
8. Indicator de stare/avarie
9. Indicator de control la distanță
:
Pericol de arsuri. În timpul funcționării
normale, suprafețele pompei pot fi atât
de fierbinț i încât trebuie atinse doar bu-
toanele pentru a evita arsurile.
5.1.1 Blocarea/Deblocarea interfeţei cu
utilizatorul
Interfaţa cu utilizatorul se va bloca automat dacă nu
se apasă niciun buton timp de zece minute sau
dacă butonul de setare de sus (5) şi butonul pentru
parametri (3) sunt apăsate timp de două secunde.
În cazul apăsării unui buton când interfaţa cu utili-
zatorul este blocată, pe afişaj (6) apare:
Pentru deblocarea interfeţei cu utilizatorul, apăsaţi
pe butonul de setare de sus (5) şi butonul pentru
parametri (3) timp de două secunde. Pe afişaj (6) va
ro - Traducere din original
264