1 a szivattyú felépítése, 2 termékleírás, 3 műszaki adatok – Xylem ECOCIRC XL & XLplus User Manual
Page 246: 3 termékleírás
3 Termékleírás
3.1 A szivattyú felépítése
A szivattyú nedves tengelyű keringetőszivattyú ha-
tékony energiafelhasználású, elektronikus kapcso-
lású állandó mágnes technológiával, ECM- (elekt-
romágneses összeférhetőség) technológiával. A
szivattyú nem igényel kiengedő/szellőztető csavart.
Rendeltetés
A szivattyú a következők esetében alkalmazható:
• Háztartási meleg víz (csak bronzházas szivattyúk
esetében).
• Meleg vizet előállító fűtőrendszerek
• Hűtő- és hideg vizes rendszerek
A szivattyú az alábbi rendszerekben is alkalmazha-
tó:
• Napelemes rendszerek
• Geotermikus rendszerek
Nem megfelelő használat
VESZÉLY:
NE használja a szivattyút gyúlékony
vagy robbanásveszélyes folyadék szivat-
tyúzására.
FIGYELMEZTETÉS:
A szivattyú nem megfelelő használata
személyi sérüléseket, a berendezés ká-
rosodását okozhatja.
MEGJEGYZÉS:
Ne használja a szivattyút koptató hatású, szilárd
vagy rostos anyagokat tartalmazó, mérgező vagy
maró hatású folyadékok, víztől eltérő iható folyadé-
kok vagy a szivattyú szerkezeti anyagaival nem
kompatibilis folyadékok szállítására.
A termék mindennemű helytelen használata a jótál-
lás elvesztésével jár.
3.2 Termékleírás
Példa: ecocirc XLplus D 40–100 F
ecocirc XL
nagy hatékonyságú sziv-
attyúcsalád
plusz
kommunikációs lehető-
ségek
D
Szivattyútípus:
„empty (üres)” = egyes
szivattyú
D= ikerszivattyú
B= bronz szivattyúház
háztartási meleg víz sziv-
attyúzásához
40
Karimacsatlakozás név-
leges átmérője
-100
Szivattyú maximális nyo-
mómagassága – 100 =
10 m
Példa: ecocirc XLplus D 40–100 F
F
Karimatípus:
F= karimás
„empty (üres)” = mene-
tes
3.3 Műszaki adatok
Tulajdonság
Leírás
Motor típusa
Elektronikus kommutációjú motor
állandó mágneses forgórésszel
Sorozat
ecocirc XL
ecocirc XLplus
Névleges fe-
szültség
1 x 230 V ±10%
Frekvencia
50/60 Hz
Energiafo-
gyasztás:
40÷1700 W
IP védettségi
fokozat
IP 44
Szigetelési
osztály
Osztály: 155 (F)
Maximális
üzemi nyomás
A maximális nyomás a szivattyú
adatlemezén látható
0,60 MPa (6 bar)
1,0 MPa (10 bar)
Megengedett
folyadék-hő-
mérséklet
A maximális hőmérséklet a szivat-
tyú adatlemezén látható
–10 °C és +110 °C között fűtővizet
szállító szivattyúk esetén
–10 °C és +85 °C között háztartási
ivóvizet szállító szivattyúk esetén
Megengedett
környezeti hő-
mérséklet
0 °C-tól 40 °C-ig
Környezeti le-
vegő megen-
gedett pára-
tartalma
< 95%
Szivattyúzható
közeg
A VDI 2035 szerinti hűtővíz, víz/
glikol keverék
163
50% koncentráci-
óig.
Hangnyomás ≤ 43 dB (A)
EMC (elektro-
mágneses
összeférhető-
ség)
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
A2:2011, EN 55014-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009, EN 61000-3-3:2008,
61800-3:2004+A1:2012.
Hibaáram
< 3,5 mA
kiegészítő I/O
egység +15 V
Imax < 40 mA
163
A szivattyú teljesítménye 25 °C-os vízre vonatkozik. Eltérő viszkozitású közeg szállítása esetében más lesz a teljesít-
mény.
hu - Fordítás az eredetiből
246