Xylem ECOCIRC XL & XLplus - Manual (Page 31)

Fonction Description
Modèle de
moteur
Moteur à commutateur électroni-
que et rotor à aimant permanent
Séries ecocirc XL
ecocirc XLplus
Tension no-
minale
1 x 230 V ±10 %
Fréquence 50/60 Hz
Consomma-
tion
40÷1700 W
Protection IP IP44
Classe d'iso-
lation
Classe 155 (F)
Pression de
service maxi-
male
La pression maximale est indiquée
sur la plaque signalétique de la
pompe
0,60 MPa (6 bars)
1,0 MPa (10 bars)
Température
de liquide au-
torisée
La température maximale est indi-
quée sur la plaque signalétique de
la pompe
de -10°C (14°F) à +110°C (230°F)
pour les pompes de chauffage
de -10°C (14°F) à +85°C (185°F)
pour les pompes pour eau chaude
sanitaire
Température
ambiante au-
torisée
de 0°C (32°F) à 40°C (104°F)
Humidité am-
biante autori-
sée
< 95 %
Liquide pom-
pé autorisé
Eau de chauffage selon VDI 2035,
mélanges eau/glycol 19 jusqu'à 50
%.
Pression
acoustique
≤ 43 dB (A)
CEM (compa-
tibilité élec-
tromagnéti-
que)
EN 55014-1:2006 + A1:2009 +
A2:2011, EN 55014-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008, EN
61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009, EN 61000-3-3:2008,
61800-3:2004+A1:2012.
Courant de
fuite
< 3,5 mA
E/S auxiliaire
+ alim 15
VCC (Non
disponible
sur modèles
25-40, 25-60,
32-40, 32-60)
Imax < 40 mA
Signal de dé-
faut
Vmax < 250 VAC
Imax < 2 A
Fonction Description
relais
3.4 Étendue de livraison
Vous trouverez le carton :
• Groupe motopompe
• Coquilles isolantes (monotête seulement)
• Joint (torique) à utiliser en remplacement du
joint torique monté entre le moteur et le boîtier
de pompe
• Connecteur à fiche (pour modèles 25-40, 25-60,
32-40, 32-60 seulement)
• Joint pour raccordement fileté (seulement pour
boîtier de pompe fileté)
• Joint pour raccordement à bride (seulement
pour boîtier de pompe à bride)
• Huit rondelles M12 et huit rondelles M16 (pour
les modèles DN32 à DN65)
• Huit rondelles M16 (pour les modèles DN80 et
DN100 PN6)
• Seize rondelles M16 (pour les modèles DN80 et
DN100 PN10)
3.5 Accessoires
• Contre-brides
• Brides aveugles
• Adaptateurs entre ports
• Capteur de pression (pour plus de détails voir
la section 5.2.9 de ce manuel)
• Sonde de température (pour plus de détails
voir la section 5.2.9 de ce manuel)
• Module RS485 (seulement pour ecocirc XLplus)
• Module sans fil (seulement pour ecocirc XLplus)
4 Installation
Précautions
AVERTISSEMENT :
• Respecter les règlements en vigueur
concernant la prévention des acci-
dents.
• Utiliser des équipements de protec-
tion adéquats.
• Se conformer systématiquement aux
règlements locaux ou nationaux, à la
législation et aux codes en vigueur
concernant le choix du site d'instal-
lation et les raccordements de plom-
berie et en énergie.
4.1 Manutention de la pompe
AVERTISSEMENT :
Respecter les réglementations locales
définissant les limites de levage ou de
manutention manuel.
Toujours soulever la pompe par la tête ou par le
boîtier de pompe. Si le poids de la pompe dépas-
se les limites de manutention manuelle, utiliser un
équipement de levage, en positionnant les sangles
de levage comme sur Figure 11 .
19 Performances de la pompe données pour de l'eau à 25 °C (77 °F). Un liquide pompé de viscosité différente a des
conséquences sur les performances.
fr - Traduction des instructions d'origine
31