Graduación de la máquina, Fruncido, Hilo y tela sobreborde decorativo – Kenmore 385.16677 User Manual
Page 78: Hilo y tela, Tissu surjet decoratif, Réglage de la limchine, Froncîsfifi
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
* Remítase a las páginas 49, 51, 55 para hacer los ajustes
del equilibrio de tensión del hilo.
Para obtener mejor resultado, hale la cadeneta de hilo
ligeramente hacia atrás al comienzo y final de la costura.
(T) Sobreborde
Hilo y Tela
SOBREBORDE DECORATIVO
f Tela
Hilo
Tela
mediana
a pesada
V
Hilos de aguja
Sintético: № 60 - 80
Seda: №50 - 80
Hilo del enhebrador
superior
Retorcido de ojal
Hebra de lana liviana
Hilo del enhebrador
inferior
Siinciico: K' 60 -
S O
Seda: X' .S(¡ - 80
Graduación de la máquina
(T) Perilla de graduación de la plancha ilc aguja : S
Cuchilla superior : Aniba
FRUNCIDO
* Remítase a las páginas 55, 57, 61 para hacçi; ej
(T)
Fruncido
Hilo y Tela
f
Tela
■■ ■ ::.j.llílo
X
Tela de
tejido
liviano a
mediano
X
Hilos de aguja
sintético: № 60 - 80
seda; № 50 - 80
Hilo del enhebrado!' superior
Hilo del enhebrador inferior
Sintético: № 60 - 80
Seda: № 50- 80
Graduación de la máquina
(T) Perilla de graduación de la plancha de aguja : S
Cuchilla superior : Aniba
* Se référer aux pages 49, 5], 55 pour le réglage de
l’équiUhre de la tension des fils.
* Pour obtenir les meilleurs résultats, tirer la chaîne de fils
légèrement vers l’arrière au début et ci la fin de la couture.
(T) Surjet
Fil et
tissu
SURJET DECORATIF
Tissu
Fil ')
Tissu
moyen
à lourde
Fils d'aiguille
Sgn théticiue : N ° 60-80
[■Soie: NC50-80
h il du boudeur siipeneur
Aiguillée pour
■ boitliiiinière
:t'ti.de laine léger
i il du bitueleur
bdérieur.
. . .
■Sindiéiique: № 60 - 80
y Soie j №50-80 J
Réglage de la limchine-
Ç1 ; Bouton de régiave de la plaïjiM
;2) ó
'(>uhuiu én¡M’t;ieiir : llalli
à afiuille : S
■FRONCÎSfifi-'
* Se référer aux pages 55, 57 et 61 pour le réglage de
l’équilibre de la tension des fils.
(T) Froncis
Fil et tissu
f mssn
Fil- ')
Tissu
léger à
moyen
V
Fils d’aiguille
Ssniliélique: № 60-80
Soie: №50-80
Fil du boudeur .supérieur
Fil du boudeur inférieur
Synthétique: № 60-80
Soie: № 50-80 ^
Réglage de la machine
(T)
Boulon de réglage de la plaque à aiguille : S
Couteau supérieur : Haut
67