Kenmore 385.16677 - Manual (Page 52)

Coloque el carrete de hilo en la espiga de canete del
lado izquierdo.
* Los puntos para ensartar la aguja de la izquierda
están marcados en naranja.
* Un cuadro útil para enhebrar está colocado en el
cuerpo de la máquina dentro de la cubierta del
enhebrado!'.
• Enhebrar la aguja de la izquierda
Placer la bobine defil sur la broche à bobine gauche.
* Les points à enfiler pour l’aiguille gauche sont
marqués en orange.
* Un tableau d’enfilage pratique se trouve sur la
machine dans le couvercle du boudeur.
• Enfilage de l’aiguille gauche
1. Pase elhili- |' 'r e! -.■llia luí'- de la i,'q;uejda. de
atrás para adehíTÍté: á . g :. i V ^ :: : . : ■
* Si el hilo esiíí'salicndo poi' la ranura del gu jádiilo;;
pase el hil.' a u n : .1.1 a*, n er- .1.1 lira
vez como se. uiuestra; (11) V ■; ■.:
(T) Guía-hile
./. Tirer lefii-dans le guide-fil gauche, de T arrière vers
l’avant: (fif
Si le fil sort de l’encoche du guide-fil, enfiler ci
nouveau le fil dans le trou du guide-fil comme
illustré: (B)
(T) Guidef'il
2. Pase el hilo por los agujeros de la izquierda de la
placa guía-hilos, como se muesti'a en la ilustración.
@ Placa guía-hilos
2. Passer lefitl dans les trous de la plaque guide fiil
gauche comme illustré.
Plaque giiidefid
41